何立伟有一颗大门牙，颜色不对，好像被人揍了一拳，揍得鼻青脸肿，结果青紫淤积于牙齿，现在他那颗大门牙洗白了，但还是一口烂牙，用我们长沙话说，他烟不离口，是一“鸦片烟鬼”。

一口烂牙自然说一口长沙nia腔，好在有人请他作报告或讲话时，他会把长沙nia腔标上普通话调调，听起来，哦，饶了我吧！何立伟访美前曾找我学英语，回国后继续师从我，我始终教不好他，我问：“你在美国说英语，对方听得懂吗？”“听得懂，”何立伟喜笑颜开，很是得意，“我说英语他们句句懂！”这就奇了怪，连我都听不懂，美国人怎么听得懂？

何立伟毕竟是大作家，人又风趣，我敢说，长沙方言被他运用得出神入化，有一次我们一起吃饭，白发苍苍的长沙晚报副刊部主任刘小莽报告他买了一辆“别克”，何立伟立刻打趣：“老别开小别！”笑得大家抽筋。

不要以为何立伟只有一口长沙nia腔，事实上他是雅士，有时满口之乎者也，我就笑他“以雅嫖俗”，为什么说他以雅嫖俗呢？因为何相公狎妓似的玩弄长沙方言，居然玩出了大俗大雅的效果，他确实是一位长沙方言艺术大师，入魔入道，这决定了他永远学不好普通话，更学不好外国人说的普通话——英语。

2012-4-27

-全文完-