你这未卜先知的寒鸦，

百鸟哀者，哦，咕咕！

在这最凄美的春天，

你飞到现代人的房间，

告诉他们的困惑在哪里？

嘶鸣吧，最哀愁的鸦族！

如果可以，对他们啼叫；

叫：咕咕！叫：咕咕！

一声一声，咕咕！咕咕！

你瞧，这困惑的现代人，

他们衷心盼望走出牢笼，

他们正值青春年少，

非常忠贞，品德也好。

难道还没到成熟时期？

请问，还要等多少日子？

听！咕咕！听！咕咕！

停下来了！不要再叫下去。

这可不能将他们埋怨！

只要在等待它两年！

可是，如果他们彷徨，

卡夫卡是否光临？

要知道，你若多啼几句，

就会增加他们的乐趣。

一！咕咕！二！咕咕！

接连下去：咕咕，咕咕，咕。

如果他们数得不差，

差不多已经有了半打。

如果他们说句好话，

“请说，我们能欢快多久？

当然，我们要向你承认，

我们想做快乐的人。”

咕——咕咕，咕——咕咕，

咕，咕，咕，咕，咕，咕，咕，咕，咕。

“人生乃是盛大的筵席，

虽然不能加以算计。

我们现在聚在一起，

真诚的爱可会永在？

如果它也会有尽期，

一切就都没有意思。”

咕——咕咕，咕——咕咕，

咕，咕，咕，咕，咕，咕，咕，咕，咕！

（声音凄美地在这个城市中荡漾。）

注：寒鸦象征卡夫卡。

-全文完-