一向反对翻拍老片,尽管我并没有恋旧情结,但如今的老片翻拍已成燎原之势,即使你不想看,这些恶俗的东西却总在冲击你的眼睛。这不,《红楼》被指鬼片于前,从《西游》诟病琼瑶其后,带着嘲笑的心情来看新版《西游》,刚看了几集,连嘲笑的心情都没有了,有的只是在心里狠狠地骂一句:垃圾!
剧中人物一出场,就惊诧不已,那唐僧,戴着斗笠,一袭长袍,要是腰里再佩上一把长剑,那就活脱脱一个威风八面的江湖客了,孙悟空呢?不见灵巧,只见笨拙,猪八戒也挺搞笑,肚子大的几乎掉到地上,这也太夸张了吧!沙和尚呢?简直就是一个看守山林的老汉。
不知道张纪中大导演对演员的演技有什么要求,但依我这个门外汉看来,形神兼备应该是一个重要条件吧!剧中饰唐僧的那个演员,根本就没有唐僧的雍容典雅,超凡脱俗的气质,坚韧不拔,从容不迫的气度。孙悟空是剧中最重要的角色,剧中表演最为糟糕,眼神黯淡,举动呆板,剧中用很多的篇幅来表现他欺负猪八戒,甚至师父被捉危在旦夕仍嘻嘻哈哈捉弄猪八戒,神话剧也不该如此荒唐吧!没有正义神勇,只有粗俗鄙陋。
至于网友们指出的琼瑶化倾向,确实严重,让好好的神话剧成了不伦不类的“四不像”,比如唐僧被化虎那个情节,明明是妖精将百花公主强占,百花公主整日以泪洗面,孙悟空等人施以援手,将百花公主解脱出苦海,而新版《西游》中居然胡编乱造说什么那百花公主原是玉帝侍女,为了爱情才下界和那妖精团圆,剧中那妖怪和百花公主的爱情催人泪下,这个情节就匪夷所思了,那么,孙悟空救百花公主到底是对还是错?更荒唐的是,剧中还出现了百花公主深夜仰望天宫,痴痴地思念那个星宿的剧情,这样说来,孙悟空等人不就成了棒打鸳鸯散的罪魁祸首,严重地损害了孙悟空等人的人物形象,这样安排情节,到底出于什么考虑?老鼠精捉唐僧那一情节,被捏造前生的宿缘。网友指新《西游》太琼瑶,很在理,爱情戏本来就令人恶心了,而张大导演居然在新《西游》中乐此不疲,实在荒诞离奇。
老版《西游》中,为了表现“久旱求雨”这个情节,天空大雨哗哗地下,人们在雨中尽情舞蹈,更有山间洪水滚滚而下的场面,正面和侧面表现相结合,就有力了表达了“久旱得雨”这个主题,而新版《西游》中表现类似的这个环节时,剧情之拙劣令人吃惊,比如三仙和悟空斗法时,国王再三说已有大半年未下雨了,求一场大雨。当然孙悟空求到了“大雨”,只见几丝雨刚从天空落下,国王便大喊:够了,够了!哈哈,这样糊弄观众,足见新版《西游》之卑劣。
也许有人说:神话毕竟是神话,你凭什么指责别人呢?我来告诉你,无论是小说还是戏剧,电视剧,都要表现出人物形象和中心,神话传说影射的是人间生活逻辑,如果场景不符合常规,像新版《西游》中胡拉八扯,违反常规的剧情,能定出什么样的中心,塑造出什么样的人物形象呢?没有明确的中心,没有生动的人物形象,还有什么值得人们欣赏呢?如果真要说出新版《西游》的佳处,我想只有一个:看,这就是恶俗的反面教员。
经典之所以成为经典,是因为能将生活的真实性和艺术的浪漫性有机地融合在一起,具有高度的美感和艺术生命力,如果没有十足的把握,最好别去拍经典,搞重拍,免得糟蹋了经典,止增笑耳。
-全文完-
▷ 进入芯茹芷的文集继续阅读喔!