我国历史上的唐朝﹐不但政治倡明﹐史称‘貞观开元’之治。影响之大﹐遍及世界各地。至今在泰国缅甸等東南亜國家﹕华人还一直被称为‘唐人’﹐或‘唐山人’。在欧美等国家华人街也被称为‘唐人街’ 。唐朝不但政治上影响大﹐在文学艺术和佛学上﹐也都盛誉天下。许多文学家、诗人﹐犹如灿烂的星星﹐闪耀在文坛上。在创作思齐放的繁荣局面。李白的敏思﹐可以‘斗酒诗百篇﹔杜甫的严谨﹐字斟句酌﹐‘语不惊人誓不休’﹔而被传为佳话旳﹐还得推贾岛的‘两句三年得﹐一吟双泪流’。 两句诗要三年才能‘定稿’ 目的是要达到‘双泪流’ 、激动人心的創作效果﹐絲毫不敢怠慢。这不和杜甫的‘语不惊人誓不休’ 同岀-辙么?所以賈岛在文学史上被称作‘苦吟’诗人’ 。
‘推敲’一词的典故就出之于賈岛。传说他为了‘鸦宿池边树﹐僧推月下门’ ﹐ 两句诗而呕心沥血﹐苦苦的思索着。他不断地做手势推﹐又做作手势敲﹐拿不定主意。
仔细欣赏这两句诗﹐意境实在美妙﹕‘鸦宿池边树’ 展現的是在傍晚時分﹐黄昏刚过﹐老鸦已经静静地归宿在池塘旁边的树丫上﹐可是住在树下庙宇中的和尚却才化缘回來。月亮己经升上天空﹐朗照着静悄悄的大地。这是多么美妙的水墨丹责画卷呀。在这种宁静安谧的环境下﹐辛勤化缘归來的和尚推门进去。在文学描写上是用‘推’还是‘敲’呢!怎样才能表现出最高境界、最好效果呢?古時候的庙门都有一对大大的金属门环﹐门环下边对着一个厚重的门钮。
诗人最后选择了‘敲’字。想一想﹕在万籁俱寂﹐月朗星稀的夜晩﹐忽然‘咣’ 。‘咣, ‘咣’的响起敲门声。突出的响声使夜显得更加静寂﹐静寂安谧的环境把声音衬托得更加激赿。动静一配合﹐这幅水墨丹青﹐不是更加有声有色了么?
‘ 推敲’ 一词从此成了写文章认真揣摩﹐苦心思索的代词﹐收入了辞典。无论在《辞源》、《辞海》那怕是一本小小的学生字典上﹐都能找到这条词和解释和词条中谈到的有关賈岛的典故。
这条词的‘专利’ 是賈岛的。
-全文完-
▷ 进入兰亭序1933的文集继续阅读喔!