姐姐，海水是你的眼泪吗？

如果是，那么海鸥就是我

每天盘旋在你悲伤的天空，

用我的白色的羽毛描绘

你的心碎，它散落在大海

那是礁石，是孤岛还有浪花！

海边的姐姐，你不认识我吗？

礁石是我，孤岛也是我——

我对你的守候是那么的卑微！

但我知道你甜蜜的悲伤：

你说浪花是他，是他让你

是他让你生活在海边的吧？

你说是他告诉你，浪花的故事。

而我只记得我有个姐姐，

她说她要去海边看着海浪生活。

她每天都给我写信，地址永远

是海边，信的内容总是

与浪花有关，虽然我看不懂

但是我总是盼望她快点来信

也给我说有关海的所有故事

信的开头，她总是写着：

每天的浪花都不同——

那应该是大海的故事情节，

我这样想着，我还把我

也当成了故事的主人公。

我的名字叫孤岛，我还有

一个情敌，他叫礁石！

姐姐她从不跟我说

她的感情生活，她说

我还小，说了也不懂

就如同她跟我说浪花一样

后来我知道浪花

是永远靠不了岸的

而我的姐姐就在海岸上

于是我无不时刻都在偷笑

-全文完-