鲁迅说:“有些小感触,我写一些短文,夸张一点说,就是散文诗,以后印成一本,谓之《野草》。”而泰戈尔的《吉檀咖利》共收录了103首对神的赞颂短文,风格不同于《野草》,更有异于高尔基的《海燕》,它以优美宁静的文字表露诗人广博而细致、丰富又复杂的内心世界,是敬仰神、渴求与神结合的最高献歌。
《吉檀伽利》是泰戈尔中期的代表作,并以此获得了文学诺贝尔奖。我读的是冰心译的版本,诗也如蕴含着冰水一样清新明朗的格调,它反映了当时印度民族解放运动低潮时期,诗人由政治斗争转向自我灵魂的审视与洗炼。第一首开篇就这样写道:“你已经使我永生,这样做是你的欢乐。这脆弱的杯儿,你不断地把它倒空,又不断地以新生命来充满。”其中的你就是“吉檀伽利”所谓印度的神,这种圣徒的虔诚心态贯通始终,最后归宿到“像一群思乡的鹤鸟,日夜飞向他们的山巢,在我向你合十膜拜中,让我的全部生命,启程回到它永久的家乡。”其间有清新绚丽、变幻多姿的自然现象,有美妙神奇的彼岸的玄想,又记录着现实生命的体验,人世的欢乐与悲哀。同时它又有异于一般意义的宗教颂神诗,因为不曾走向所谓的静穆与超脱的境界,没有割舍“尘世的牵缠”,诗人“永不抛弃穷人也永不向淫威屈膝”,并且呼唤:“我的父啊,让我的国家觉醒起来吧。”可见,在诗人心中,始终供奉着他的祖国和人民。
诗中,诗人以不同的心情,不同的语调,不同的意象,唱着形态不一的颂神曲。神无所不在,无处不有,触之无体,视之无形,它隐于万物万民之中,是理想、希望、光明的化身,是对真善美的颂扬。如同社会的不同角色在共同学艺,共同组建了“自由的天国”。
读泰戈尔的《吉檀伽利》,它远远不至是对我的散文诗的创作有所帮助,更多的是让我进入了一个博大、深远、优美、清新的艺术世界,我徜徉于此,品饮美的甘泉,获取美的享受,让浮燥的心灵得到静化,让寂寞的心感到温暖。
-全文完-
▷ 进入周末有约的文集继续阅读喔!