如果我是一条冰冷的河，

如果潺潺的溪流要我侧耳听你轻声诉说，雪山那圣洁的颜色。

请原谅我的离你而去。

我在牵挂着那远在天涯的心上人啊，你能感受我吗？

如果我是一条奔流河，

如果一朵彩云把你抛进我的心窝，温柔的雨儿啊。

请原谅我的心不在焉，我的爱人，她在遥远等我，就让这地平线再倾斜些吧，你能协助我吗？

如果我是一条平静河，

如果一个晴朗的夜晚月亮和我一道听到了你的船歌，可爱的人儿。

请原谅我只能把你送到我的对岸，再送你满载的鱼虾吧。

跟随我太艰险，不能载你一路颠簸。

你也将有你的情郎，

有你的故事，我也要继续旅程，追求我的爱情。

如果天地有情，如果你在那蔚蓝一片等我。

-全文完-