马贵毅咬文嚼字之一:“可以”和“可能”
盖马老夫子,闲来无事,就爱惹是生非:其一,最喜欢骂名人的该骂之处;其二,就是最喜欢挑那些大人物的无计其数的语病。
今天来说一说 “可以”和“可能”这两个词的语意和用法。
我们经常在那些可爱而又可恶的电视医疗广告里听到这样的话:“多吃油腻了‘可以’引起xxxxx病。”
“如果不注意食物的农药残留,就‘可以’怎么这么……”。
马贵毅先生就忍不住说:先生(女士):是“‘可能’引起xxxxx病”,而不是“‘可以’引起xxxxx病。”
什么是“可以”和“可能”呢?
首先,“可以”是作为人的行为方式的规范之一:比如,您可以为朋友做好事,但却“‘不可以’作对不起朋友的事情”等等之类。
就想:“专家”们弱智了,难道包括中国中央电视台在内的媒体也都全体弱智了吗?
“可能”是什么意思呢?
举个例子:我“可能”会爱上任何一位女性朋友,而不是我“可以”爱上任何一位女性朋友。
“可以”,是对人们能够做的事情的界定词之一。
而“可能”,却是对“无定数”的人类行为的界定词之一。这两者是万万不能“通用”的!
马作为文字爱好者,和干了近三十年编辑工作之一的中国文人,对于文字的使用(和编辑)是极其严肃的。
而这种严肃,正是每一个中国人都必须坚持的。
我们知道:文字是语言的“替身”或者说“代言人”。
而语言,则是思想的“替身”。
我经常想:那些连“可以”和“可能”这两个词的基本定义都搞不清楚的这样那样的专家学者们,怎么会这样呢?
伟大的教师、教授、专家、学者们:你们“可以”不懂中文,但却不能滥用中文!
马说:“你‘可以’得病;和你‘可能’得病,这两句话中,那句话更贴切一些呢?”
显然是你“可能得病”,这句话的表述才是正确的。
对那些连“可以”和“可能”都分不清、搞不懂的伟大的教师、教授、专家、学者们,马贵毅先生有一个忠告:您“可以”去死了!吼吼吼吼!!!!
马贵毅 11-10-31
在 月光书屋
-全文完-
▷ 进入马贵毅的文集继续阅读喔!