千山隔不断情丝，四季绿如池。恨它白白宽屏镜，只中央、言语相持。回首一窗夏柳，盈盈正对荷时。

朝朝复暮暮如痴，望梦里谁知？不求来世鸳盟记，到佳期、君许描眉。云雾楼中双倚，斜阳尽处星追。

词谱：

⊙○⊙●●○△，⊙●●○△。⊙○●●○○●，●○⊙、⊙●○△。⊙●⊙○⊙●，⊙○⊙●○△。

⊙○⊙●●○△，⊙●●○△。⊙○⊙●○○●，●○⊙、⊙●○△。⊙●⊙○⊙●，⊙○⊙●○△。

可译作现代诗：

我不知道你我之间有多少山相隔

只知道情丝铺就的路

度我向你

我不知道满池的池水为何四季常绿

只知道想念的心

每日如此

我不知道白色的屏幕间为何能看见你

只知道在其中我和你

软语相知

时间如流水

在我长梦未醒时

窗外的秋红已变为夏柳

盈盈地正对着池里的荷

一如我依依对你深深的情意

一天又一天

朝朝暮暮

一样的如醉如痴

长梦里除了你有谁可知

我不去寻前世的因果

我也不求来世要你记得今生的缘分

我只希望

若有相见的那一时

请你

为我画一画那弯弯的双眉

在云雾缭绕的楼台上相互依偎

在夕阳西下

星星点起灯的时候

和你互相追随　

-全文完-