如今的建筑物命名真是奇了怪了:商务楼也好,商品房也好,别墅群也好,其名无不贪大求洋、附庸风雅。若“皇家xx”、“xx广场”、“xx城”、“xx楼”等等,诸如此类。大有规避“名不正则言不顺”之害的意图。似乎其名不大、不洋、不高贵、不显赫便不是真货色!
其实呢,名不副实的“名”,根本就不是、也绝不会是个好名。顶多不过是命名者自己自欺而且欺人的“自慰”手段而已。(有人却还偏信——这就更是奇了怪了!)
这类话题自然早已不新鲜了。而各市政当局也正在进行清理、整改。新鲜的是,另一类莫名其妙的命名,让人便是一直想到老死,恐怕也想不通——
一马平川的蜀西田野上,公然出现了“xx山庄”,而且还是四星级的“休闲好去处”——这真的就很、而且太“创意”了!
“山庄”者,顾名思义,当是依山而建的、具有别墅功能的建筑物。换句话说,就是修建在山中的庄园。
倘若建在平原上,那是断断然没有理由称其为“山庄”的。这当是常识。
笔者寡游。不知清王朝的“承德山庄”是否建在大山之上。但即便它公然就建在大山之下,甚或竟建在深水之中,其命名任何“山庄”都不为过——毕竟是朝廷行宫,怎么命名都可以。老百姓既不会在意,更不会计较。哪怕它叫“天宫山庄”也无妨。
至于其它的“庄”们,恐怕就得考虑考虑了。
“皮之不存,毛将附焉?”。平地上的山庄,老是带给人有关“空中楼阁”的联想。接下来,就会让人觉着好笑。
却原来,“xx山庄”的命名者,刻意求工的想法,是以山庄的规格和(虚无缥缈的)风景招揽顾客。因为,在一般人的心目中,没有点儿档次和景观的园林处所,是不好自诩为“山庄”的。命名者的想法倒是妙之致极,但,倘若有客人真的“顾名思义”,要想在此游一游山,蹬一蹬峰,曰“观山望景”甚而至于“蹬山则情满于山”之类的情调时,安知山庄主人当作何回复?!
看来,山庄好像应当建在大山之中。也的确应该建在大山之中。反过来说,建在山中的庄园,才名副其实的叫做“山庄”。退一万步说,自诩“山庄” 者,至少也应当建在山岗上。倘若连山岗也没有,最起码也应当在山坡上打主意。平地上的建筑,大言不惭地谓之“山庄”,客气一点说,还真有一点儿“打肿脸充胖子”的意味……
安知“xx山庄”的生意还好不?
马贵毅 11-07-11
在都江堰 月光书屋
-全文完-
▷ 进入马贵毅的文集继续阅读喔!