尊敬的大不列颠及法兰西意加美和众国大人们：

你们好！寡人乃革命导师，大阿拉伯利比亚人民社会主义民众国领导人卡扎菲是也。近来尔等不顾互不干涉内政的国际准则，公然出动飞机对朕领土狂轰滥炸，还扬言要将朕推翻，尔等为了脸面好看，还编出理由一大篇，使得寡人无辜蒙难。朕近来寝食不安、心里特烦，但为了维护公平正义，还是特来信阐释一番，以洗不白之冤。

尔等说朕侵犯人权，这纯属主观臆断。朕既没派人去强占农地强拆民房，也没收编地痞无赖让他们穿制服吃皇粮，然后叫他们去干打、砸、抢的勾当；朕从没搞城乡分割，把人分类按成分治理，要什么暂住证之类的，也没借城乡一体化之机大肆圈地把农民弄得家破人亡；朕从不纵容官吏子弟在大街上肆意行驶把百姓随便撞杀死，也从没去跨省追捕那些说真话的人士；朕从不容许官商勾结以便制假售劣，也从没利用垄断高价剥民；事实还有很多，十天半月也说不完，总之一点，如果尔等将眼光放远点，就无颜说朕侵犯人权。说实在的，朕比它们差得远，它们才是当之无愧的肆意侵犯人权！

尔等说寡人独裁专制，此言不妥，因为朕实行的是民主集中制。朕真的很民主，不仅国名里不忘人民，连各级政府及公、检、法等机构里也没离开人民二字。此外朕还亲自开着坦克将监狱围墙推倒释放政治犯，而有些地方的和平奖得主至今还身陷囹圄呢！朕从没授意人们叫朕太阳、万岁，也没自称总统、国王，朕到现在也只是个上校而已。虽然朕已领导了四十多年，比尔等时间长点，但那是由于百姓拥戴，朕实在不忍推脱，只好躹躬尽瘁死而后已。说实在的，朕还想再为人民服务一万年呢！

至于尔等说朕腐败，那就更不对了。朕虽然富得流油，但并不是象许多干部那样靠贪污受贿得来的，何况朕也没独享，而是拿出一半来分给百姓，使得他们的日子在非洲数一数二的，不象那些实行所谓全民所有制的地方，那里的百姓不仅没分得一文钱的好处，还得另外遭受重税，付高昂学费医药费以及承担全球最贵的房价呢。朕饮食简单，滴酒不沾，而有些国家的宫乌猿，光一年的公款吃喝就至少有几千亿元！寡人至今住的还是帐篷，而有些地方的比咱小得多的芝麻绿豆官仅别墅就有若干！人家的办公大楼比你白宫还要宽还要美观，小奥你只能暗自艳羡！虽然朕的保镖个个都是美女，但朕只把她们当作母亲样，不象那些公仆见着女人就想上。老贝啊，寡人知道你老牛喜欢吃嫩草，可你找错了地方，朕这里是沙漠，乃不毛之地呀！朕给你举荐个地方，那里不仅草多而且想吃就吃，就算官职比你小一千倍的也远比你在意国玩得多！你在那里想怎样就怎样，绝不会有法院敢出来阻挡。说实在的，只有那里才是当官的天堂。

对于尔等宣称的恐怖活动，寡人也从未参予。虽然朕曾发动过“文化革命”，但却从没批斗过谁，连麻雀也没打过一只。至于洛克比空难，那纯属“自然灾害”，据朕所知，那两百多人是吃饱了去见上帝的，比以前那些饿着肚子去见阎王的上亿百姓幸运多了。何况朕已对空难赔礼道歉并付了巨款，而那无辜饿死的上亿平民不仅没得到道歉和一分钱赔偿，连真相至今都被有关当局隐瞒。这些先暂且不谈，朕一贯奉行言论和集会自由，不象有些地方老百姓遭侵害后连上访都会挨打并被抓进监狱。说实在的，那些地方才是真的恐怖，连朕也不敢多说，以免被抓进看守所后给寡人发明一种新死法。

以上所谈四点，望大人们核实后速为孤家平反。朕之所以惹得各位反感，想必是嘴巴不严，还不过关，不象有些领导那样嘴皮子会翻，方的都能说成圆，把毒药都能说得比蜜甜。另外朕也承认自己有缺陷，由于少年得志难免狂妄，那时朕年幼无知从而受到独夫欺骗，因此便沾上了一些匪气，加之又不会表演，使得各位认为朕如疯子般。据说政客都是演员，朕今后得加强锻炼，去学习人家的先进经验。在朕的表演到位之前，各位能否高抬贵手呢？就算寡人有错，该挨打的也轮不上朕啊！

在导弹一次又一次响起之后，朕总算悟出了挨打的根源。都怪朕没向你们交保护费啊！若是朕也将百姓的血汗钱拿出一万多亿美元去购买尔等垃圾国债，何至于遭炸啊！

事已至此，朕也不怪各位，尤其是小萨，你此次跳得这么高，是为了讨美人欢喜还是表明你长高了？无论如何，咱们都应摒弃前嫌才是。让我们携起手来，共同构建这和谐社会。

专此。

致礼！

你们的老朋友卡

于今年本月此日

-全文完-