余至烟雨，已有数载，承蒙各编不弃，余日进也。或为编一载有余，未敢疏慢也。今逢岁末，代劳同志，班门弄斧而结此岁，以慰烟雨之寄托也。
古人虽已逝，诗气尚犹存。今世之人，追功逐利者多，舞文弄墨者鲜矣，及至古文，则如藓中一斑。烟雨之学，恰如古文之春，百花齐放而百家争鸣。诸君以今世之景，结古韵之机，抒四海之情。或为柔婉，或为旷达，或为济世，或为怡情，盖诗词曲令亦或文赋者，当世文匠也。
共和六十一载，岁在庚寅，烟雨古诗词版甚为宏烈，会员俱进，或成诗词，凡万八千首阙，首首精巧，阙阙融情，虽有才疏而适者，亦初学而上进也。
才疏而上进，即可取也。但凡古编，以孜孜不倦之情，或审稿，或授业，其功不可沉也。虽有因事而辞者，亦有因好而承者，恰如雪融入河，亦如雨润之新也。诗稿待审，未曾有隔天者，亦古编之功也。狼、蝴蝶、为习、木草船、依然，此皆有文韬经略，主持有致；长江、耕牛、殊异、旭日、一叶，此皆文采飞扬，编审无缺。其间犹以耕牛为例，人如其名，日审之多且长此以往也。诗词稿之审核，或通、或荐、或精，控其尺度，亦合诗理也。
新人尝问曰：“何以成诗，亦何以成词？”余不才，略之古诗词作之法，简列之，需有借鉴之用。
但凡诗词曲赋者，莫过韵律、文体、意境者也。一曰韵。韵有其三，古韵一，新韵一，中华新韵一。古韵者务须以韵典为范，中华新韵从之，新韵当以当世现行普通话为合宜且韵母一致。一曰律，律有其二，诗律一，词律一，另有曲谱亦成一律者，于此暂不计。诗律以近体律绝最严，若非美妙意境而拗救者，不可出律。古风乐府则不计律。词律以唐宋词格律为范，沿用钦定词谱、白香词谱等他谱者，可注之。一曰文体。成古诗词文体者常有其三，诗一、词一、曲一。诗有古风、乐府、律诗、绝句之分，亦有三言、四言、五言、六言、七言、杂言之分。词、曲各有其牌，应依谱而作，亦有自度、散曲，亦应注之，并附谱。另有散句，若非意境非凡，请勿从之。一曰意境。意境者，诗词之魂也，或委婉，或豪放，或成一家之言。或景动，或情动，或灵动。冰冻三尺，非一日之寒，于意境之处还需深苦之功。
今及岁末，辛卯在即，古诗词亦以其怀、其新、其品而日上。
亦有未完全之处，请以宽怀而谅。
临结以谢，不知所云。
2010年12月30日
-全文完-
▷ 进入李东亚的文集继续阅读喔！