1一阵似风的呼啸打破了丛林的宁静；

伴随这急啸的是零落的枪声。

那是一匹狼，

它遭到了猎人的围捕，

为了活命，它不顾一切的奔逃。

但它始终逃不出命运的苦厄；

猎人对它穷追不舍。

2奔出了丛林，

它突然在峡谷的三岔口停下。

一丝的绝望油然而生；

它只顾奔逃，忘记了身边所有的一切。

它在这片丛岭长大；

它熟识这里的地行；

它知道那山条路……

只是……它忘了！

3一条路通往悬崖－死亡。

如果它选择这条路，

也许它的英勇会被同类记住。

在岸崖的深底，

生活着它的族群。

4另一条是一个绝谷－也是死亡。

如果它选择这条路，

它可以在路转处伏击猎手；

但猎人不止一个，另外的猎人会开枪打死它；

然后剥它的皮，噬它的骨。

5最后一条通往无垠的沙漠－还是死亡。

不出三五天，它会被饿死；

接着腐烂，变沙，不留痕迹；

没有谁会将它永久的铭记。

6其实它也不用选择，

猎人会将它杀死；

依旧剥皮，噬骨，

它的同类会因此嘲笑它，

它会被长久的唾弃。

1它徘徊着，思忖着；

猎人的枪声已经临近。

它必须果断的决定；

但是，它不知道！

……

你能告诉它吗？

-全文完-