遥远的大海啊！

我远离你已经很久，

我曾千百次听到你的召唤，

教我来到你的身边，

闻你潮湿的芳香，

听你欢快自由的歌唱，

你说还要用波涛做的霓裳羽衣，

为我跳那爱之圆舞曲。

你的盛情更坚定了我的决心，

我早已想摆脱这生活的桎梏，

挣脱这扼杀我灵感的绞索，

回到你的身边，

回归洒脱率真的本性。

可你知道吗？大海！

你是美丽的化身、

力量的强者，

你是诗人的圣地、

情人的天堂。

你主宰着自己，

也主宰着万千生灵。

你是自然的姊妹，

你一笑一怒，

就能决定那可怜人儿的生死。

而我只是一喜用诗歌向命运叫板的苦命人儿，

只是那茫茫亿万人中的一员。

啊！大海，我要向你坦言，

我曾一度拜倒在名利的石榴裙下，

听从她的使唤，

心甘情愿的为她竭尽所能。

为了那黑夜中为我指路的亲情，

为了那痛彻心扉却仍不舍罢手的爱情，

我竟违背自己的心志，

屈服于她的淫威，

任凭形体以她的意志驱使。

自由的心声曾千百次声嘶力竭地呐喊，

而我终归用沉默回答勇气的抗议。

可大海！你千万不要以为，

千万不要以为，

我将从此自甘沉沦，

而把对你的朝圣忘却。

我从未放弃对你的追求，

这是我心灵的真谛！

这是我灵魂的本意！

啊！大海，我要向你倾诉，

我对自由的渴望与日俱增，

早已把名利的真面目看透，

人世俯仰、沉沦经历太多，

对自由就越发渴望。

还有岁月这调皮的顽童，

竟偷偷地背着我，

对着那青春的脸庞施以手术。

啊！大海，请你一定要相信，

我早晚会造名利的反，

我要将她那丑陋的面目一脚踢开!

任凭她满世界的搜捕，

任凭她满世界的通缉，

我都绝不回头。

我将和自由作伴，

一起奔跑在壮阔的原野，

一起行走在清新的乡间，

一起露宿在茂盛的山林，

当我再次望见你那湛蓝的面容，

我将展开双臂，

狂奔着拥向你的怀抱。

-全文完-