佛儒释道本一家,
隨喜菩提智慧花,
兰若惟其观自在,
与人为善涅槃达!
佛儒释道本一家,(注1).....句一
隨喜菩提智慧花,(2 3 4)...句二
兰若惟其观自在,(5 6).....句三
与人为善涅槃达!(7 8 9)...句四
"在下囿于修为所限,试注,试译如后,若有不达,万望施主大德宇涵"!
1.佛教/释教:
佛教即释教,乃称谓之不同,为一而二,二而一之谓,由释迦牟尼创立,为世界三大宗教之一.
2.隨喜:
隨其修善因 喜其得善果.
3.菩堤:
为梵文bodhi之音译,即 觉悟,智慧之意.
4.智慧花:
因觉悟而得智慧,亦或得智慧而生觉悟,相生相成,相成相生,有如繁花般盛开.
5.兰若:
即阿兰若,为aranya之音译,原为森林,后引为寂靜处,亦泛指一般的佛寺,供人习佛,修道,静修之所.
6.观自在:
观 简而言之即明见,观照,照看之意.自在 自我本性无时无刻不在,皆不为物外所撼.
7.与:
称许,赞许.
8.涅槃:
乃超脱生死,无烦无恼,不生不灭,亦有尽棄躯壳,跳脫轮迴,浴火重生之意,为佛教教义中心思想精华之所在!
9.达:
通达,即接近圆满(另注 佛:有此一比,若以数学喻之,即佛等于无限大,任何数僅能无限趋近,而不能相等,亦无法到达,故此之达乃通达,为臻于圆满之境).
句一:
佛,儒,釋,道等宗教,都是一家(此之谓一家,即以勸人为善为其宗旨).
句二:
由各人所喜爱而从事各种善行，所能接近,因觉悟而得智慧,亦或得智慧而生觉悟,相生相成,相成相生之无上菩提之善果,有如繁花般盛开.
句三:
但如何种善因得善果呢?只有那怕是在最僻靜无人的地方,仍时时留意本心,不起妄念,不受物外所动摇!
句四:
持善心,赞许他人善行,且进一步自我力行，即可更接近超脱生死,无烦无恼,不生不灭,跳脫轮迴,浴火重生之圆满至善之境!
-全文完-
...更多精彩的内容，您可以
▷ 进入AlanLee的文集继续阅读喔！
▷ 进入AlanLee的文集继续阅读喔！