(夏天的味道)趣谈标点符号
有的作者认为,标点符号在文章中无关紧要,少用或者错用,不会影响文章得内容。
试想一下,如果一篇文章里面,没用标点符号,那还是篇文章么?那是一篇篇汉字排列。
有一次,鲁迅先生写了一篇文章,连一个标点符号也没用,也没有空格,便寄到了报社的编辑部。报社接到文章后,编辑看了便立即回信,让鲁迅先生分好段落,并用标点符号点开。鲁迅先生回信说:“既然标点符号和空格不记稿费,不需要分段和标点。”
从此,报社发表文章,都把标点符号和空格作为汉字,计算稿酬。
有这样一个故事,一个财主,为人刻薄,他家开着酒坊,并且喂了几头猪,春节的时候,特意聘请了一位老先生为他家写对联。
老先生知道这个财主的为人,特别吝啬,心狠手辣,经常盘剥农民。这位老先生提笔写了这样一副对联:
酿酒缸缸好,作醋坛坛酸;
养猪条条大,老鼠只只瘟。
老先生给他念了一遍,那位财主十分高兴,并狠心给了那位老先生点赏钱。当对联贴出去以后,老先生用手指沾墨,在酒和鼠后面点了一下。使对联变成了:
酿酒缸缸好作醋,坛坛酸;
养猪条条大老鼠,只只瘟。
人们看了哄堂大笑,那位财主当时气得差点儿昏过去。
这是歧义句,不同的读法就会有不同的意义,甚至意义完全相反,内容好的,吉利的会变成内容不好的,不吉利的。
有一个人,看到有些行人,在他的墙根底下经常大小便,他便在墙上写下了这样一句话。“过往行人等不得在此大小便。”很明显,这是为了不让行人,在这里大小便。
有一天,一位行人实在憋不住了,在这里撒了一泡尿,当他撒完尿,抬头一看,看到了墙上的字,他灵机一动,便拿起一块土坷垃,点上了几个标点符号。这时,这家的主人正好看到,便拦住那位行人说:“你眼瞎了么,没看到墙上的字么?”
那位行人笑了笑说:“等不得了,实在憋得慌。”
“那你也不应该在这里撒尿,为此,我还在这里写下了这行字,告诫大家不要在这里大小便。”
那位行人笑了笑说:“只因为我看到了这行字,才在这里小便的。”
“放屁,你看这是写的什么。”那家主人一边说,一边抬起头,用手指着墙上的字……。
当他看到了墙上的字时,顿时呆了,只见上面写着:“过往行人,等不得,在次大小便。”
那位行人笑了笑,便哼着小曲走了。那家主人,呆呆的站在那儿,两眼直勾勾的看着墙上的那行字。
这也同样说明,同一句话,用了不同的标点,意义完全相反。
“没鸡鸭也行没鱼肉也行咸菜一碟”这是一个农民和一位地主斗智的故事。
过去,有一位地主非常吝啬,他雇的长工和短工,每顿饭只有一小碟咸菜,并且还要和他们签订合同,表示自愿的,天天如此。
有一位农民听说后,想办法要惩治一下这位地主。便来到了他家。
他接过合同一看,上面有:“没鸡鸭也行没鱼肉也行咸菜一碟。”一条,那位地主还摇头晃脑的给他读了一遍:“没鸡鸭也行,没鱼肉也行,咸菜一碟。”
那位农民笑了笑,爽快的画了押。
到了吃饭的时候,只给他送来了一小碟子咸菜,;两个窝窝头。
农民看了看,对那位送饭的大声说:“这些东西我不吃,回去把东家叫来。”
送饭的连忙回去告诉了东家,东家来到地头,便对农民说:“怎么,嫌饭菜不好?不吃拉倒。这可是按合同上做的,你可是亲自画押,想赖也赖不掉。”
“合同上有鸡鸭鱼肉,你怎么不给?”
“放屁,哪来的鸡鸭鱼肉,我自己还舍不得吃这些,你一个长工想得倒美。”
两个人争执不下,地主把农民告到了县衙,县太爷连忙升堂问案。
地主恶人先告状,把经过说了一遍,连忙把合同交给了县太爷。
县太爷看了看合同,又看了看那位农民说:“你还有什么话说?”
农民站起身,来到大老爷面前,拿起笔,一边点着一边说:“大老爷,你看,上面写的明明白白,是他违约。”
县太爷又看了看,一拍惊堂木,大声喊道:“大胆刁民,竟敢耍赖,连长工的饭食都克扣,你自己看看,真是睁着眼说瞎话。”说着把合同扔给了地主。
那位地主拿起合同一看,只见上面写着:没鸡,鸭也行;没鱼,肉也行;咸菜一碟。
“这……这……这……”那位地主结结巴巴,连一句话也说不出来。
“这次暂且饶过你,回去按合同照办,否则,把你抓来,坐牢!”县太爷说完,便退了堂。
那位地主吃了一个哑巴亏,又不敢违抗县太爷的命令,只好自认倒霉,长工们的饭菜,天天鸡鸭,顿顿鱼肉。
像这样的故事枚不胜举,只因为一个标点符号,做买卖的折了老本,相对象的看错了对象,,,还可能引起一场官司,坐牢送命;还可能送错了情报,打了败仗等等、等等。
亲爱的作者,千万别小看了标点符号啊!
请正确地使用标点符号,让你的文章锦上添花吧!
-全文完-
▷ 进入绍庆的文集继续阅读喔!