光州人张某，性豪放，好读书，自总角习读，比至弱冠，已阅千余卷矣。师观其作文，誉之曰：“他日必成当代大儒。”张某大喜，由是轻同学诸人，颐指气使，时作嘲讽之言。

同学多不忿。适有郡内王大户设文擂，冠者可资百金。同学欲折其锐，扫尽斯文于士人，乃诳之曰：“通郡唯兄为名士，给之不取，待何人哉？”张闻言则喜，飘飘如饮甘露，欣然前往。

及之大户所，果见门庭若市，长袍纶巾充盈其中，更彩旗昭彰，观之若霞云。厅内则设方桌数张，士子围而坐焉，或默坐，或高语，或奋笔疾书，或犹豫徘徊，莫衷一是。张某且无赘言，乃轻咳一声，微微揖手，径至桌前，文不加点，须臾文成。大户商贾人，颇不识文，忖张某行文捷，必非才子所不能，遂拔张头魁。

于是张某以为能，士子皆莫出其右，乃自诩“妙才”，每念及此则高呼“高处不胜寒”，恨未见李杜其人也。而郡人多鄙其轻浮，恶与之言，张某亦鄙郡人末学，未知和氏其为玉也。

一日，张某酩酊归卧，恍惚闻读书声。张寻声往，曲折至小巷，则见有一老翁，皓首白须，癯瘦伶仃，捧书吟诵之。张大笑，曰：“小老儿亦知读书耶？未知耄耋可进学否？”翁不答，乃徐徐起生，眄张良久，乃曰：“小子可敢与一试联句否？”张某大怒，恨老翁欺人，惟冷笑不止。老翁乃昂首望月，出联曰：“日月明，明日月，明日日月明日明。”张不能对，色大窘，汗自浃背下，如坠冰窖，诺诺而已。惭怍间，闻老翁厉声言曰：“骄纵而跋扈，轻浮而鄙薄，且叫尔知明教自历历有人。”老翁迎风而立，袖袍为夜风所袭，如帆如幕，翩然有神仙之资。张某两股战战，惶恐不能自持。但见老翁拂袖弹指，有红光自指尖出，直奔张某。张某乃觉额如火灼，痛不能活，嚎啕大作。

乃醒。汗下如雨。及视案头青灯萤萤，方知为南柯一梦。但额上隐隐作疼，急起而视镜，则额生一疤，盈盈拇指大。张大骇，自此改之。

-全文完-