(文/廖又蓉)
这段时间因为要写一些较古典的歌词,读了不少元曲,发现元代的社会风气非常崇尚幽默,风趣、滑稽。那些元曲作家、演员更是善谑顽世的高手。今天,偶然读到一首《醉中天》,不禁莞尔。
《咏大蝴蝶 》
挣破庄周梦,两翅驾东风。
三百座名园,一采一个空。
谁道风流种,唬杀寻芳的蜜蜂。
轻轻飞动,把卖花人扇过桥东。
据说这首随手拈来的散曲,讽刺的是当时的大戏剧家关汉卿寻芳采花的风流生活。作者王和卿,也是当时很著名的一个很有特色的散曲家,相当于现在的著名词作家,估计当时名头的响亮程度跟关汉卿不相上下。
这首《醉中天》,很有可能是王所有讽刺关的作品中最得意的一个。在曲中,王大作家把关大编导想象成了一只专横、贪婪的超级大蝴蝶,意象非常夸张、荒诞,形象生动地把关大编导狠狠调笑戏谑了一番。不过,关大编导好像有点不以为耻,反以为荣。据说他曾毫无惭色地自称:“我是个普天下的郎君领袖,盖世界浪子班头。”
话说关汉卿与演员关系密切,他的《南吕一枝花》,就是给当时的著名女演员朱帘秀的写的。看来这个关大编剧,可以算是时下娱乐界“潜规则”的始祖啦。哇!“三百座名园、一采一个空”,比现在的张小蝴蝶,李小蝴蝶厉害多啦。最厉害的是,人家关大蝴蝶那么风流放荡,都没有影响其“伟大戏剧家”的称号。看来现在的这些个“张小蝴蝶,李小蝴蝶”真是小巫多了,到现在还在犹抱琵琶半遮面,潜规则呢,干脆明明白白写合同里算啦!
(不知不觉扯远了,书归正传。)来而不往非理也,虽然关汉卿对此不大在乎,但肯定是不能容忍王和卿随便调笑自己,肯定是要报复的噻,王、关二人就这样互相戏谑了一辈子。不过关在辩论的才华上,终没有王和卿思维敏捷,滑稽佻达,不是王的对手,经常被其调笑得都没脾没气的。
王和卿死了以后,关汉卿一看还手的机会来啦,于是写了个东东到王和卿的追悼会现场:“王忽坐逝,鼻垂双涕尺余,关来吊,乃以六畜嗓病嘲之。”
人们因此戏谑关说:“你被王和卿轻侮半世,死后方才还得一筹。”
2009.10.8
-全文完-
▷ 进入画梅花的女人的文集继续阅读喔!