一想起来，就觉着悲哀：唱红大江南北的《青藏高原》，它的歌词居然就那么令人百般的遗憾和万分的愤怒：
“我看见，一座座山，一座座‘山川’”。
“山”，没错。可以用“座”来形容。
但，“川”是什么呢？
“川”是水，是河，是江。
水，河，江，能用“座座”来形容吗？
词作家无知，也就罢了；曲作家恐怕也属无知者流；而歌唱家，能说“有知”吗?
什么是文化？
文化，就是作者对真真实实的社会生活的真真实实的写照。
很多年前，我就想提这个事了。
考虑到；这肯定会得罪很多“艺术家”。
但，今天，马先生忍无可忍了！
窃以为：错的，就是错的。
错的，就应该纠正！
不知词作者，曲作者和演唱者意下如何？
-全文完-
较真的马老，歌词有时为了押韵，曲作者往往会这样操作，曲词是不能用文学的规矩来约束的，有时还是很无奈的，但马老的认真精神非常值得我们学习，有些东西是有待商榷的。
问好马兄，呵呵，偶最喜欢李娜唱的这首青藏高原了，不过马兄说的还是有道理的。at:2009年09月16日 晚上9:54
如果不允许用“一座座山川”，那就用“一条条山川”吧，或者用“我看见，一座座山，一条条大川”如何？at:2009年09月16日 晚上11:43
山野文選-回复川，除了有指代江河之意外，还有其他的意思，比如平川，就是指代平野的意思。如：敕勒川,阴山下。——北朝乐府《敕勒川》 又如:平川;米粮川;川境(地域);川地(平旷的地带) at:2009年09月16日 晚上11:51
00慧子00-回复支持山野先生！什么叫无知，什么叫博学，一对比，就清楚了！ at:2009年09月17日 凌晨0:57
马贵毅-回复“我看见，一座座山，一条条大川”。我觉得这样就很好了。 at:2009年09月17日 晚上10:34
但山野先生提到的那些“山”，都是指平原。“平川;米粮川;川境(地域);川地(平旷的地带) ”能叫“座”吗？at:2009年09月17日 清晨6:19
山野文選-回复起来！ 不愿做奴隶的人们！ 把我们的血肉， 筑成我们新的长城！ ------ 这首是国歌，血肉筑成新的长城？把肉风干了也许勉强能筑长城，可用液体的血怎么去筑长城？别跟我说这里的长城只是个意念中的东西，因为“一座座山川”这句话也可以理解为表达意念。希望先生能仔细斟酌。 at:2009年09月17日 早上9:22
马贵毅-回复【陈埃】您说得完全正确。但请问：“川”（即平地），能用“一座座”来形容吗？ at:2009年09月17日 晚上10:26
在汉语结构中，有一种词称为偏义复词，如占卜“吉凶”，吉凶偏吉，没有人愿意问凶的，所以这里的山川偏山。再说川字也不尽是水的意思，那位山野文选先生说的对极了。一马平川，川字就是平地的意思。所以马兄你搞错了。at:2009年09月17日 晚上8:00
马贵毅-回复一马平川，川字就是平地的意思。您说得很正确。但请问：一马平川能用“一座座”来形容吗？ at:2009年09月17日 晚上10:29
