小园，篱笆，村庄；­

远山，清溪，斜阳。­

伴着那一曲秋风萧瑟的歌唱，­

几片飞叶枯黄。­

­

昏鸦，笛子，鸣蝉；­

那一首古老音乐啊！­

悠扬的盘旋­

——在那山间里小小的村庄。­

小溪，流水潺潺的歌唱，­

顺着山林里那弯弯曲曲的道路啊！­

——奔腾着向远方。­

­

秋天，我从那高高的山岗上­

收集了所有盛夏的果实。­

就在那一片碧绿的田野上，­

播种下——来春的希望。­

清风啊！­

带着希望的种子­

——随着那青春的梦想一起飞扬，飞扬。­

­

即将来临的冬雪呀！­

西风任你如何的猖狂；­

我的希望，我的希望­

它们都将明年春暖花开时，­

布满碧绿的田野和鲜花遍地的山岗。­

-全文完-