对我来说　这是多么的不幸啊——

我钟爱的姑娘她不认识我

她甚至不知道我对她的痴情哩

可是　我又何必为此感到悲伤呢

那闪烁着怡人的艳丽光泽的玫瑰花

她可从不清楚诗人的姓名

诗人正迷醉于她的芳香馥郁哩

在默默欣赏的陶醉里

他的唇角上绽放着满足的微笑

我钟爱的姑娘她不认识我

她甚至和我相距千里万里哩

可是　这有什么值得我流泪呢

你瞧　我把她美丽的身影

画在了天边色彩缤纷的彩霞里

在夜晚璀璨绚丽的星空里

我寻找她宝石般晶亮的眸子

在静静凝望的安谧中

我把甜美的气息拥在了怀抱里

我钟爱的姑娘她不认识我

她甚至永远只是一个浪漫的梦哩

可是　这又怎么会影响我的执著呢

你看　我的爱凝聚成了美丽的蝴蝶儿

她穿过辽阔的草原和古老的森林

那斑斓的色彩点燃了整个沙漠

——这是多么壮美的青春赞歌啊

我钟爱的姑娘她不认识我

对我来说　这也没什么不幸

我尽情享受着她带给我的欢乐

连黄昏的哀愁也洋溢着喜悦哩

-全文完-