前不久我去上海探望一位久别老友，席间朋友的一位同事，说起我是安徽人，于是就问我一个问题：安徽名称的由来，又为何简称“皖”？当时我只知道：安徽是原安庆府和徽州府两府的首字合称而得名。至于为什么简称“皖”我实在说不出所以然来，一时窘得我面红耳赤张口结舌。身为安徽文化人连本省的简称也说不出名堂，实在难为情。回到家，第一件事就是翻书查资料，从仲兆怀先生的短文中我才明白：安徽为什么简称皖。安徽因境内有皖山之故。皖山，一名潜山，亦名皖公山，又有人称天柱山。三种名称，系来自不同的角度。称潜山是以形言之，言远近山势皆潜状；称皖山是以地言之，为周皖伯之封地；称天柱山是以山峰言之，峭拔如柱，直插云霄，故曰天柱。皖山属大别山脉，逶迤深远，周五百里，入霍山县界为霍山。皖山之地春秋称皖国，汉朝置皖县，晋时县废。过去通称山南为皖南，山北为皖北。现安徽范围之大，非昔日可比。万里长江将安徽分为南、北两部分。现在习惯称长江以南为皖南，长江以北称皖北。

为了使我们安徽人出门不再遇上我在沪时的窘况，特地写了如此文字，以敬告和我一样连安徽的简称都说不出所以然的同志。

-全文完-