我是烟雨人 ▷

嘤其鸣矣真善美信使

发表于-2009年05月20日 晚上9:37评论-3条

今天,看到一位作者的留言:“…… 我希望我的文字以后请不要随意改动! 因为我自己就是个多年从事文字的工作者。 请编辑以后尊重作者的本愿,因为任何一篇文字,最了解它的内涵的莫过于执笔者!”针对作者的留言,我将作者的原文与一些编辑朋友进行探讨。我一直从事文学创作,曾经在被文学爱好者誉为文学殿堂——鲁迅文学院学习。我也写了好多文章,在不同的杂志、广播电台等发表诗歌、散文等。

最初,我将我发表在广播电台上的作品投稿,结果也没有被编辑推荐。我觉得自己的写作水平还需要进一步提高。就是现在,有的诗歌在杂志上发表了,在一些网站发表了,但是也没有推荐,我也是泰然处之。编辑审核文章的时候本来就是“仁者见仁,智者见智。”自己认为写得不错的文章,编辑站在编辑的角度觉得有待提高或者深挖,没有推荐,这也无可厚非,见怪不怪。

自从做了编辑之后,我一直要求自己尽量做得完美一些。即便如此,因自己水平有限给作者带来一些不便,请作者给予谅解并继续支持我的工作,提出宝贵的建议,便于我更好将编辑工作做好。大家都读过盗版书刊,我不知道大家读过盗版书刊有什么感受,我的感觉是不舒服。近几年的盗版书刊越来越好了,前几年的盗版书刊最让读者头疼的是错别字和一些普通的语法错误。那些书刊如果泛滥,必将影响读者读书的兴趣和品味。所以,我审核文章的时候把这一点放在第一位。尽量修改错别字、标点符号以及常见的语法问题。譬如:错别字常见的:红红地(地应该改为的)太阳照得人暖洋洋地(地应该改成的)。他使终(使终应该改为始终)坚持他的观点。最其码(其码应该改为起码)的知识他都不清楚。标点符号我就不说了,大家闲暇时候多看看它的用法就知道了。我想与大家探讨一下一些常见的语法问题,希望大家能从中或多或少受到一定的启发。有的作者习惯于将几句话用一句话表达,影响了语言表达效果。譬如:“我一觉醒来,睁开眼睛,看见母亲坐在板凳上边织毛衣边看电视。”是三句话,有的作者能写成一句话:我一觉醒来睁开眼睛看见母亲坐在板凳上边织毛衣边看电视。还有的习惯于本地方言,“买(应该改成我)妈去你家了吗?”“我家的卷疑巴管儿(卷疑巴管儿是老北京方言,意思是水龙头)坏了。有的语句表达不完整。譬如:我洗了一块尿布。如果写成“我洗了一块尿”就不完整了。在一些作者的文章中也常见到类似的语病。

毕竟是网站,作为编辑的我尽量本着“推陈出新,扶持新人。”的原则,能发表的尽量给作者发表。实在写得不成样子的文章,阐述退稿理由并给予退稿。

有关我的推荐标准在此和大家说明一下。我的标准是思想健康,全篇文章错别字和标点符号加起来少于十个,语句通顺,层次清楚。

“文似看山不喜平。”有些文章尽管没有错别字,语句通顺,作者仅仅注重堆砌词语,中心不突出的照样不给予推荐。有些作者笔耕不措,虽然没有达到推荐的标准,为了鼓励作者写作兴趣,偶尔也给予推荐。有些作者写得很好,曾经推荐过多篇,个别作品中犯常见的语病,为了让他从中能吸取教训,不给推荐。

我的主导思想是作者通过网站这个平台一方面能激发写作激情;另一方面就是通过给网站投稿,不断发现自己写作中常犯的毛病,便于提高。知错才能改正,改正了就能写出好作品来,连自己犯什么语病都不知道,怎么去改呢?

记得进编辑团队之前,我和若尘姐姐聊了好多,当初姐姐担心我半途而废,理由是我年龄还小。我暗暗告诫自己:坚持到底,不辜负姐姐的厚望。当时和我一同参加应聘的五位编辑,由于种种原因,先先后后都退出了编辑团队,只有我一个人坚持到今天。不知道底细的读者也许会说:“你不想离开编辑团队,说白了你是无业游民,你不想失去一部分钱。”你可以问问所有编辑,我们编辑团队都是义务的,不挣一分钱。也许还有读者会说:“你是为了自己的知名度——”。我一直在别的兄弟网站投稿,和一些网站的编辑都有过交流。我在当地有自己的盲人按摩院,附近居民提起博爱盲人按摩不会不知道我的。

进入编辑团队后,除了出差和到医院照看老婆、孩子的时候请假后没有审核文章外,其余只要有时间就审核文章。员工都忙的时候,再来了客人,我也得给患者服务。因员工都视力不好,老婆照看小孩住婆家,我父母都年过七十多岁,而且他们都住在老家,离我所在地方少说也有七百多公里。做饭的事情自然是我义不容辞的事情。我要么不审核,要审核就尽自己所能将作者文章审核细致一些。

现在网站越来越多,要想让网站在读者心目中能站一席之地,没有一定的实力是不行的。随着人们文化层次的提高,读者品位程度也日新月异攀升,一味注重作者的个人意愿,是否会影响我们审核出来的作品质量,我不敢妄下定论。网站经历了多少年的风风雨雨的洗礼,某一天,如果因为作品质量让读者怀疑直至放弃,其不可惜?现在作品越来越多,说明我们网站还是深入一些读者人心,形式大好,在这样的大好形式下,我们应该做的是随波逐流呢?还是精益求精呢?我想这应该是我们所有编辑拭目以待的答案,也是所有编辑想说又不知道什么时候说合适,恰好今天看到了一位作者的留言,诱发了我的一些感触。

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入真善美信使的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
文清点评:

在网站做编辑,不只需要一颗热心,
也需要对作品和作者的尊重,
是这样的,在修改了作者的文章后,
应该在回复中告诉作者,
让作者知道自己为作者修改了哪些地方。
这是我做编辑过程中所做的。

文章评论共[3]个
文清-评论

信使晚上好!at:2009年05月20日 晚上10:18

真善美信使-回复谢谢姐姐在百忙之中还关心弟弟。 at:2009年05月20日 晚上10:25

姜铭亮-评论

问候主人了,欢迎到我的小屋参观参观at:2009年05月24日 凌晨4:42