刚看了一篇日志:“容易听错的歌词”,让我想起了女儿小时候的一些趣事。
女儿小时候非常可爱,且极具音乐天赋,乐感、节奏感都很强。几个月时就能在床上跟随音乐扭屁股了。记得两岁多时我带着她回娘家。那会正流行唱“故乡的云”和“血染的风采”,她就整天的哼唱,由于年龄太小,根本就不知道歌词的内容和含义。歌词就靠自己编创,再加上舅舅给她一翻译,把我们都搞笑死了。“故乡的云”里“我曾经豪情万丈”,因她吐不清楚,就被舅舅翻译成“我曾经混帐”;另一首“血染的风采”里的“如果是这样,你不要悲哀”也被她舅给翻译成“如果是这样,你不要背来”,呵呵,还取笑她要背什么来啊。每当她唱起这两首歌时,舅舅就会跟着唱翻译后的歌词,把我们一家笑得前仰后合的。
还有一次是女儿上幼儿园小班时,6.1儿童节那天演出。我因为工作忙走不开,没去看成。后来听看过演出的同事回来叫住我特地说给我听,演出时她在前面报幕,因为话筒高了,她知道去把话筒拉下来,报完幕后退回去演出时她还左顾右看的去指挥旁边没站好的小朋友。逗得台下的观众都不停地夸赞。
时隔多年,当女儿长大以后,想起当年的这些趣事。我们还经常取笑她,她自己也感觉挺好笑的。
女儿童年的趣事已成了我们生活中轻松一刻的调料。
-全文完-
▷ 进入惜情的文集继续阅读喔!