我是烟雨人 ▷

数词没有最高级木伯

发表于-2009年02月25日 上午11:33评论-3条

中国文化太深奥,除了鲁迅,非凡人能领会。所以也只有大师能够从五千年的道德文章里读出“吃人”二字。

大块的文章咱不懂,可这几个字的词性似乎还分得清。不管是“的地得”,还是“比较级、最高级”。如今文字改革了,这“的地得”的分别已不那么严格,检查儿子的作业好几次被驳斥,现在已经很少敢好为人师了。可这“比较级、最高级”,倒是用的很熟练。不知道是因学英语的缘故,还是最近耳边听的太多的缘故。举例说:“最牛”,“最酷”,“最美”,“不惜一切代价”,“最快的速度”,“将损失减少到最少”,“最大限度”……这类形容词副词你也可列举不少吧。

就说眼前的,2月22日山西再次发生特大矿难。赶到现场的省委书记张宝顺说“要不惜一切代价抢救生命,最大限度减少死亡和致残人数。……”这其中一半以上是副词形容词。

稍远的说地震,温总理一句话:“第一时间就赶来,我的心情和大家一样难过,只要有一线希望, 就要争分夺秒,尽最大努力, 尽全部力量救人。废墟下哪怕还有一个人,我们都要抢救到底。”就这短短一句话,其中的比较级最高级词汇占多大比例,你可自己算一下。

平常见的就更多了。领导批示最常用的格式有:“要迅速展开xx工作,妥善安排群众生产生活,把灾害造成的损失减少到最低程度。”猛一看,这里似乎没有比较级最高级什么事,可仔细看一下,什么叫“迅速”,何谓“妥善”,怎么算“最少”,这其中的文章就只可意会不可言传了。

形容词副词的重要,不仅官场如此,就是在日常生活中也须臾不可离开。如果一点不理解,那吃亏就在眼前了。例如说一个同志表现“比较好”还是“较好”,这其中的距离可天壤之别了。就是你每天用到的烹饪技巧也一样神妙。“调料少许”,“到油微温”,“快速翻倒”这类词汇随处可见。所有这些,大概麦当劳是永远也理解不了的了。

当然,也有用比较级最高级的方式,表达了很准确涵义的话。例如谈到“官员腐败”,就有这样的说法:“全部枪毙,肯定有冤枉的;隔一个枪毙一个,肯定有漏网的。”这话,不管是夸张也好,愤青也罢,至少很形象吧。当然这只是民间俗语,绝对不能登大雅之堂。其实更形象的是具体的事实,仅仅举两个例子:

中纪委2002年11月14日十六大工作报告:1997年10月至2002年9月,全国纪检监察机关共立案861917件,结案842760件,给予党纪政纪处分846150人,其中开除党籍137711人。被开除党籍又受到刑事追究的37790人。在受处分的党员干部中,县(处)级干部28996人,厅(局)级干部2422人,省(部)级干部98人。……

国家安全局网披露山西最近的矿难:2007年12月6日山西洪洞105人死亡。瓦斯爆炸,矿方瞒报。2007年12月22日山西汾阳6人死亡。私挖滥采,瓦斯爆炸,矿方瞒报。2008年2月24日山西太远东河煤矿6人死亡。煤矿透水。2008年3月2日山西朔州9人死亡。2008年3月9日山西平定6人死亡煤矿燃烧起火。2008年5月22日山西盂县5人死亡煤尘爆炸。2008年6月13日山西孝义34人死亡使用非矿用炸药自燃引起爆炸,矿主瞒报。山西宁武8人死亡,矿井透水。2008年7月5日山西长治10人死亡井下透水,瓦斯爆炸。山西大同南郊,至少21人死。瓦斯爆炸或煤层自燃。2008年8月1日山西娄烦滑坡43人死亡,2人失踪。2008年9月8日山西襄汾死亡276人,尾矿库垮坝,矿方瞒报。2008年9月20日山西霍州干河煤矿1人死亡据称煤矿坍塌,矿方瞒报、记者排队领收封口费。2008年12月5日山西山阴县8人死亡透水、违法生产、县政府涉瞒报。2008年12月30日山西兴县4人死亡。……

两者对比一下,二者的区别是不言自明的。一个是罗列了一堆的时间、地点,人数等构成的枯燥数词,一个是表示决心和意志的形象而生动的形容词副词。后者是专家和好事者用于研究和发泄用的,前者是记者和书记们用于新闻和宣传的材料。后者只是小范围内个别人的愿意扒粪的材料,前者是诸多百姓广为宣传的正面舆论。你到底选择哪一个,也就不言而喻了。

于是乎,在对“亲民领导”的万民感谢声里,在几个抗震英雄不断闪光的“光辉形象”下,数万废墟下的生灵,微弱的哭喊就很快被和谐的烟消云散了。在省委书记“不惜的代价”下,事故很快就“处理妥当,群众满意,人心稳定,坏事变好事”了。在不断重复的灾难面前,人员就都“迅速”了,群众就都“妥善”了,损失就都“最低”了。而等到下一次灾难降临的时候,又是一番慷慨的“不惜一切代价抓好安全管理,”“坚决消除一切事故隐患”,“对一切违法生产坚决杜绝决不姑息”,“坚决落实追究安全责任监管责任”,“绝对不允许一例官煤勾结,”……

有歌曲说“永远到底有多远”,歌曲给出的答案是“也许就在一瞬间”。有情人刚喊“你是我的最爱”,转身就找到了自己的“次爱”和“第三爱”。有《决定》写“党风廉政建设和反腐败斗争关系到党的生死存亡”,可到现在为止,各级书记们还活得好好的。什么“生死存亡”,就别吓唬人了,还是稳定压倒一切!

至于什么叫“稳定”,什么叫“一切”,这些都是不需要数词来界定的,除非等到真的要“死”要“亡”的刹那!

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入木伯的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
语燕呢喃点评:

语言里加上一些形容词或者副词可以将数词模糊化了,也就将事实模糊化了,
这大概是某些管家语言里最擅长的表达,特别是在某些大是大非里。
这不知道是语言被灵活运用还是语言被玩弄的悲哀?!

文章评论共[3]个
深加工结转-评论

先生的文章总能使人深思,看样子一些文字的运用也不单单是我们这写“写东西”的人应该注意的事啊!at:2009年02月25日 中午1:41

冰止乙醚-评论

深刻。at:2009年02月25日 中午2:45

如水相逢-评论

说得实在叫人心悦诚服。至于首领是否会吐血,那才不管他呢。at:2009年02月25日 下午4:09