我是烟雨人 ▷

10句精典台词与我的2008伪才人

发表于-2009年02月06日 晚上11:30评论-2条

1. you know some birds are not meant to be caged, their feathers are just too bright. 

【你知道,有些鸟儿是注定不会被关在牢笼里的,它们的每一片羽毛都闪耀着自由的光辉。】

几乎认为我的人生就这样了,直到再次走进课堂。you说的对,我们总该为自己的人生做点什么。比如不抛弃梦想,不放弃自己,比如真正的放手一搏,挑战自我,探求极限和极限外的可能。只有一颗open的心,才能体会所谓的闪耀光辉的自由。有时候的牢笼是我们赠予自己的弱小,以搪塞以懒散着,得过且过。 

2. hope is a good thing and maybe the best of things. and no good thing ever dies. 

【希望是一个好东西,也许是最好的,好东西是不会消亡的。】 

希望是一株蒲公英,有无数的种子,似乎一个老去了,但有无数个又新生出来,给它土壤,便扎根,开花,繁衍,成群结伴的落户于心田。谢谢you赠我母株。于是我的眼中有了渴求,也有无限欣喜,有人叫它--生机。为着希望和梦想,走难走的路,走孤独的路,走很多人不屑或不解的路。 

3. there is something inside ,that they can't get to , that they can't touch. that's yours. 

【那是一种内在的东西,他们到达不了,也无法触及的,那是你的。】

还是有些东西根植于内心,似乎与生俱来。很多人很多次说:不要去做十分,太累;不要太过认真,不值。两年,我还在继续着这个标签,不是没有过松散。只是没有人比自己更清楚,半熟的白水蛋去掉固体的蛋白,内心是不定形的流体,一旦散泻便覆水难收。二十几岁不努力不规囿,难道真要将来数年的纠正与憣悟吗。懒散很容易,而执着不懈的坚持不是一天两天,十天百天能证验。 

内心有一片柔软的青草地,能体会最暖最惬意的阳光,最美最真挚的感情,同样也敏感着冷和假。那是另一种丰富,感知着动听的音乐,美妙的散文,和谐的一切。同时也庆幸,比起那些失去这片青草地的人们。 

4. life was like a box of chocolates, you never know what you're gonna get. 

【生命就像一盒巧克力,结果往往出人意料。】 

那个时候,许愿希望最近做的三件事都能成功。调动工作,怀上小宝宝和顺利通过联考。 而之后真的有了小宝,真的换了工作。这于我恰到好处的犹如梦境,或多或少源于曾经的善因,原本坎坷的也顺通了。至于联考是否顺利,在考完试的那天已不再重要了。投入身心准备的这一年,历时之久耗时之多重视之重,如果真要再来一年,心已无畏。那些伏案肩酸背疼需要在身下垫两个遥控器才能入睡的夜晚,那些记笔记把手指磨出茧子的白天,那些挥汗如雨心静自然凉的夏日,那些连轴加班意志几近崩溃的阶段,那些被小宝闹得卧床静养感冒咳嗽保胎一顿喝三碗药的日子,走着走着都会昏厥的日子,都过去了。忽然就不再翘首期盼,不再心之所系。这块chocolate,悄然化于舌尖,如丝如锻般入喉入心。08年底拿到驾照,下午刚去取的还冒着热气呢,似乎在这些事跟前不值一提了。 

5. destiny takes a hand. stupid is as stupid does.

【命中注定。蠢人做蠢事。(或译:傻人有傻福。)】 

聪明和智慧是两个概念。智慧其实是一个度的问题,一个是宽度,一个是深度,“智”是指能深入下去,“慧”是指能跳出来。人不仅有深度,也要有宽度。我是不够智的,因为我总是这样浅薄;我也绝不“慧”,我总是不能跳出来,站到高处或远处。所以注定,我总在做着一些蠢事,伤害一些人,一些爱我的人或我足够重视的人。所以注定,我还在走着今天的平常的路。 

耳聪目明。善于倾听,吸纳意见为“聪”,善于看到人们看不到的事情为“明”,而人分为“聪明”和“不聪明”,“知彼”为聪,“知己”是为明。幸尔,我有些聪明,更幸,不是小聪明:) 

6. i'm only brave when i have to be. being brave doesn't mean you go looking for trouble. 

【我只是在必要的时候才会勇敢,勇敢并不代表要到处闯祸。 】

大多时候,不会置自己在风口浪尖上。这一年,一如既往收到很多的信任信赖和信服,仍然有机会成为小群体中的焦点。但还是更习惯站在人群中,貌似与大家有着一样的面孔,一样的思想,一样的行动。其实,很多次我对自己说,勇敢一些,再勇敢一些。可是,又似乎找不到担当的理由,于是继续躬身潜行,蓄势待发或隐而不发。这世上浑噩更接近常态。所以也很少闯祸。人都是在慢慢长在的,每勇敢一次,就长大一回,哪怕无知者无畏带来的伤痛和教训。我们更多时侯走在勇敢与怯懦之间。必要时候的brave,是帅者风范。 

7. i figure life is a gift and i don't intend on wasting it. you never know what hand you're going to get dealt next. you learn to take life as it comes at you. 

【我觉得生命是一份礼物,我不浪费它,你不会知道下一手牌会是什么,要学会接受生活。】

心有期待,特别是一个女人将要成为妈妈的时期。宝贝,你是礼物,在该来的时候来,在大家最希望的时候。从此人生由你的出现将有无数未知,现在我知道并确定一定以及肯定的是:未必做足充分的准备,但是我们都将尽力做到最好。以最好的状态迎接你的到来,满心欢喜地。 

8. you make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life. 

【你每天都在做很多看起来毫无意义的决定,但某天你的某个决定就能改变你的一生. 】

日复一日。所有的今天都和昨天一样琐碎,重复着必须重复的那些。穿什么,吃什么,出门做什么或呆在家里干点什么。但是总有一些事物悄悄改变,比如周末不再瞎晃,而是和一群同样有所期待的人听课交流;比如不再胡乱往肚子里塞东西,开始关注营养均衡;比如有计划的支出与消费,为着投资、养家、照顾父母和其它。我不知道哪天的哪个决定会改变我的一生,我只知道,今天的生活,是过去很多决定的产物,且并不是毫无意义。 

9. people who truly loved once are far more likely to love again./ in spite of you and me and the whole silly world going to pieces around us, i love you. 

【真爱过的人很难再恋爱./哪怕是世界末日我都会爱着你。】 

爱是精典的话题,对于女人尤甚。似乎长大后,每年都会遇到气息相投的人,有时远观,有时近玩,与爱有关或无关。但真爱,我这样感性与执着的人只相信一生一次。很多人出现在命途中,只是短暂的陪伴,只有一人能携手到老。明白这一点,可以让我懂得欣赏并有所喜爱,也能分辨喜爱与爱的距离。所以所有的过往都只是过往,或许有片刻想起,迷离,都不会再回溯。如果还有十次选择的机会,我依然坚定着今天的选择。还是那句老话“不怕活得很久很久,也不怕立即死掉。” 

10. after all, tomorrow is another day. 

【不管怎样,明天又是全新的一天。】

2008,不是每一天都完美,有南方的雪灾,有汶川的地震,有全球经济危机和我自己小小世界中的某些小烦恼。但2008有付出,有收获,也许更是转折,还有举世瞩目的中国奥运,大国崛起的欣喜与自豪。我还在走着那三十九级台阶。拾级而上。 把07和08同放在天平上,似乎08年份量更重些,也许是因为08有366天叭:) 

2009,生个快乐健康的宝宝。 

专心学业,多读书,继续学英语。 

和家人融洽相处。宽容和气,敬爱长辈。 

不给领导同事添麻烦,好好做事,好好做人。 

好好做妈妈。

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入伪才人的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
情海一只鱼点评:

2008与10句经典台词相互呼应,真可谓珠联璧合。
过去的2008我们经历了太多的磨难,多难兴邦,相信我们的明天必定更美好!

文章评论共[2]个
罗军琳-评论

2、6、7、9、10在我来说很重要:)其他也不错,经典总有经典的道理。欣赏!at:2009年02月07日 清晨7:45

NortheasternWolf-评论

不错 还得懂英文啊 哈哈 欣赏了 问候一声:新年好!~~~~at:2009年02月07日 下午4:07