南斯拉夫已经解体十数年了，政治上的分分合合，咱也弄不清楚，过去那首风靡一时的爱情歌曲《深深的海洋》，倒是一直喜欢，尽管早已过了谈情说爱的时节，可爱情歌曲并不是年轻人的专利，仍然喜欢听着呢。

最早听到这首歌曲还是读高中时，那年去闵行农村参加为期一周的劳动锻炼，夜宿农家茅屋。我们全班男生睡很大的一间，没有这么多床，就打地铺，地上垫着厚厚的一层稻草，自己带点薄被褥就行。这么多人很是热闹，有人带头唱起歌来，那个年龄段，对情歌肯定特感兴趣，于是此起彼伏中外情歌统统出来打擂台，那时候，流行一册《外国歌曲二百首》，大多是耳熟能详的。这时，一首《深深的海洋》响了起来，唱歌的男生有一副宽厚的嗓子，唱得也很用心：深深的海洋，你为什么不平静/不平静就像我爱人，那一颗动摇的心/年轻的海员，你真实地告诉我/可知道我的爱人，他如今在那里/啊,别了欢乐　啊,别了青春/不忠实的少年抛弃我，叫我多么伤心/

这首歌本应是女声二重唱的才对，叙说一个少女对不忠于她的情人的思念和谴责之情。速度中等偏缓，3/4拍子，歌曲的旋律委婉抒情，诵唱时一摇三晃，我们仿佛能看到一位少女站在颠簸起伏的轮船甲板上，面对浩瀚的大海，蓝眼睛里流露出忧伤无助的眼神，长长的睫毛上闪烁着一滴晶莹的泪珠，正沿着脸颊缓缓淌了下来……。多年后听到关牧村浑厚的女中音再唱这首歌时，旧时的情景一一倒流回来，似乎还能够嗅到当年茅屋地铺上的稻花香呢。

古巴的民歌《鸽子》也是一首脍炙人口的情歌。其实，这首歌的归属还是有争议的呢。最初它是西班牙作曲家依拉蒂尔旅居古巴时，在那里谱写的曲子。墨西哥在庆典时，由他们国家的歌唱家首唱这首歌，并使它流行起来的。阿根廷说这首歌的曲调的音乐素材来自阿根廷，当然就是她音乐元素故乡的民歌了。所以这四个国家都在争抢归属权，也可反证它的魅力之大而风靡全世界。歌词大意是这样的---

当我离开可爱的故乡哈瓦那，你想不到我是多么悲伤。

天上飘着明亮的七色的彩霞，心爱的姑娘靠在我身旁；

亲爱的我愿同你一起去远洋，象一只鸽子在海上自由飞翔；

跟你的船帆在海上乘风破浪，你爱着我啊象一只小鸽子一样。

（亲爱的小鸽子啊，请你来到我身旁，

我们飞过蓝色的海洋，走向遥远的地方。）　当我回到家乡哈瓦那好地方，是你唱着歌儿等候我在岸旁。

母亲我在异乡多么想念你，每天每夜把这离别的歌儿唱；

亲爱的我愿随你同去远航，象一只鸽子在海上自由地飞翔，　

和你的船帆在海上乘风破浪，你爱着我呀象一只小鸽子一样。

（亲爱的小鸽子，请你来到我身旁　我们飞过蓝色的海洋，走向遥远的地方。）　

我听过用夏威夷吉他弹奏的这首器乐曲。夏威夷吉他不同于常见的背在身上站着弹奏的西班牙吉他，它的外形类似于古典吉他，使用钢丝弦，演奏时坐着平放在腿上，一手持金属滑棒按弦，另一只手带金属指套拨弦，音色华丽，是一种擅长表现旋律的乐器。《鸽子》是探戈型的、顿挫感非常强烈的断奏式节奏,在实际演奏时,将每个四分音符化为两个八分音符,使每一小节有四个八分音符。金属滑棒在钢丝弦上滑过时，产生的延时音在共鸣箱里回荡，起到了很好的舒展情感色彩的作用。这首歌曲适合于热恋中的少男少女们，加勒比海凉爽的海风拂面而来，他们向往着像鸽子一样在蓝天碧海间朝夕相处双宿双飞；而《深深的海洋》情绪内在深沉伤感和忧郁，反映出恋爱时的失落和无奈。对于失恋的情人则起到了抚慰他们心灵创伤，熨贴他们流血的伤口的作用呢。

-全文完-