誤　译　秋　天（散文诗）外一章

四川合江县城关中学　李洪云

电话　0830-2811980

感谢那一曲干涸的歌，因为她曾经丰满，曾经丰姿卓約，曾经以醉人的韵律，占据我心的制高点。

因为有了她，我觉得生命并不劳累。也许不是虚无缥缈，生命的橱窗里，终于有了瓦砾。那么，请雕刻得细致些吧，把我的沉思带去。

有一位老人，来到河边垂钓。他说，他为了解开死亡之谜、诞生之谜，已经在这里推敲了几个世纪。也许那把钥匙，就在他的手里。不然河里漫游的鱼儿，为什么没有因为他的到来而哭泣呢？

曾经滴翠的绿叶，居然是那样的消瘦，像是哭干了泪的祝英台，虽然已经连徐娘半老也不是，却仍然在梁山伯的坟前痴守。因为她希望有一个奇迹，真的能够双栖双飞。看看那对枯蝶，也许是她的希冀和憧憬。

风中飘飞的秋叶呵，有两枚是相恋已久的枯蝶吗？淡蓝色的天底下，为什么只有他俩才会舞姿翩翩？

请留下两滴眼泪吧，就算是鳄鱼的。撕毁心灵之约的大自然，有时候也会显得如此情意绵绵。

愿意收起生命之帆么？伊甸园的果子成熟了。请勇敢地接受磨难吧，不要再躲进怕羞的角落。因为，上帝允许偷食禁果，就不要羞涩。没有谁说过，这是走进死亡之船，因为在每一粒憧憬的种子里，都蕴含着虽然酸楚但是想要破土的渴望。

那么　请回答生命之谜吧。也许这需要太多的智慧和磨砺；也许激流中的那一叶小舟，曾经把劫难带走，只留下斑驳的追忆。

野渡无言，这里荒芜了尘世的足迹。

终于结出了果实，虽然意味着以前的衰老，但，那是萌动的子[gong]。

新娘的容颜开始古朴，她的ru*房已经很瘦，不过还要挤出鲜甜的乳汁。她那凝固的眸子，仍然祈望天空；她用辛酸的针线，缝补创痛的爱情；她还要寻找还要唤回青春斑斓的醉影，冷却误坠天国的思绪。

千里共婵娟是多么美好的佳话，又是憔悴得太久的希冀。那一轮清瘦得苍白的的月亮，被岁月女神就这么惨淡经营。都说是十五的月亮最圆最美，却永远注定在飘泊中追求生存。看看那妩媚得破碎的容颜，只不过是斑斓得茫然的披风。

小河的水就这样悄悄流走，没有说是告别。它还能流回来么？凄远的死亡之谜，还用解开么？让漩涡中的那块破旧的船板歌唱生存，把苍凉的荒野带去，把喘息的枯枝带去，把梁山伯祝英台一样缠绵的枯叶带去。腐朽就是后来的生存。所以，每一次的腐朽，都是完美的阵痛和分娩。

不必把失望当作寻觅，半老的徐娘也不要在意，只能以渐渐衰老的心情，继续追逐生存。

秋天的谜底，从曾经得到和将要得到和想要得到和不可得到中豁然开启。也许这就是巧合，或者是天意。秋天的巧合，永远是天意赋予的没有驿站的故事。

我记住了你，寂寞空旷的秋天；我破译了你，生存与死亡的谜底；我陪伴了你，浪迹天涯的热恋，我选择了你，走向轮回的阶梯。

我用歌声为你伴唱，写出你的妩媚——虽然是衰老的季节……

聆　听　秋　夜

我的瞳孔已经放大，但是，仍然看不清你朦胧的踪影。

我在遥望，那轮秋月冷漠铁青的脸蛋，知道那失色的脸蛋上有泪痕折射的惨淡的略带黄色的光芒。那月亮有如曾经被爱的嫦娥，是少妇一样熠熠生辉。

也许，那轮月亮不知道在和谁窃窃私语。少妇一样温馨的表情，唯独被我垂青。

漫坡的鲜花凋谢之后，只能留下斑斓的回忆。

不知道在什么时候，那轮秋月已经悄悄离开，没有说要再见。遥远荒丘绵延的淡影里，也许能够寻觅她温存而原始的诗句。

蝉儿也在哭泣么？因为涅磐之歌正在为它们谱写。

早先的那场细雨，是那么透入的凉，锈迹斑斑的叶片是那么情不自禁地飘飞，曾经苍翠的热恋，就这么演绎悲怆。

聆听苍天，苍天无语，但是还有嗟叹。我不想聆听嗟叹，因为我的耳际再也无法忍受世纪深处那没有被抱温的漫长的凄清。

秋叶红吧，因为，在你日渐苍老的luo体上，我还在搜寻昔日的昳丽。你还携带有那个季节残留的意境，也不一定。

秋叶落吧，也许这就是梁山伯、祝英台共同放飞痴情的枯蝶，在茫茫无际的旷野里，履行空洞无物但是相思的舞蹈，最后泊向岁月的泥尘，等待来世的姻缘。

秋风已经没有边界，只是在夜色笼罩的荒原中弥漫窃窃私语的凄冷，被我聆听。突然，有一滴充满凉意的露珠，落入我的颈项，让我藏匿还没有来得及冷却的思绪，我又聆听到夜色里逝去的初恋。

但是重温恋情书写的话语，哪一句叫亲切，哪一句稍含温馨？

还有秋兰醉人的妙意吗？还有丹桂缠绕着绵绵不舍略微发僵的秋风吗？还有清溪缭绕多情的伊甸园里，夏娃和亚当呱呱坠地的那份朦胧的躁动吗……

微醉的我，祈望着波涛一般绵延无尽朦胧的山峦，和牵挂山峦的漫无边际轻纱一般的雾霭，还在专心致志地聆听，不敢让自己细微的呼吸放大，因为那会打扰这有溪流、有蛙鸣，还有蝉儿轻歌、秋风轻抚的秋夜。

这天籁一般的秋夜，让我聆听……

-全文完-