我的家乡南翔镇是上海市四大历史名镇之一，历史上曾有“小小南翔赛苏城”之美誉，历史悠久，人文荟萃，民风朴实，环境优美。

南翔古名槎溪，相传梁武帝建国的时候，南翔还只是一个荒凉的乡村。一天，当地农民在耕地时挖到一块一丈多长的大石块，石块一露地面，就有一对丹顶鹤在石块上空盘旋，落到石块上歇脚。一个叫德齐和尚认为这里是一块佛地，决定在此建造一座佛寺。说来也怪，每天白鹤飞往哪个方向，哪个方向就有人来献款，天天如此，从不间断。不久就筹集到一大笔钱，破土动工建造寺院。505年（梁天监四年）建成白鹤南翔寺，因寺成镇，便取名南翔。

镇区现有国内鲜见的五代砖塔，还有至今仍为南翔名胜的古漪园。

古漪园，建于明代嘉靖年间(公元1522～1566)，原名漪园，取“绿竹猗猗”之意而名。由明代嘉定竹刻朱三松精心设计，以“十亩之园”的规模，遍植绿竹，内筑亭、台、楼、阁、榭、立柱、椽子、长廊上无不刻着千姿百态竹景，生动典雅。清乾隆11年(公元1746年)，拓充重葺，此时更名古漪园。如今，古漪园几经扩建，面积达146亩。全园按不同景观划分为逸野堂、戏鹅池、松鹤园、青清园、鸳鸯湖、南翔壁6个景区，各具独到精巧的艺术构思，散发着古漪园特有的古朴、素雅、清淡、洗练的气质。园中保存的唐代经幢、宋代普同塔，引人探古问胜。园中因“8·13”事变，当地爱国人士重修补阙亭，独缺一角，以志国耻的“缺角亭”，象征着我国反帝民族之魂。文明悠久传千载，沿革兴衰古猗园，这座集江南苏杭园林特色为一园的明代古园，为上海这颗明珠镶上了绿宝石，发出熠熠光彩。　

近年来我镇又在旧址重建了云翔寺，正所谓云翔于四海而根留于祖基，意义弘深。

云翔寺建筑采用江南地区少见的晚唐建筑风格，属极具古朴、雄健的北方建筑特色。建筑结构简洁、大度，线条舒缓、流畅。色彩更是一改诸多寺庙以黄色为主的特点，而采用以棕红色为主，适当点缀白色，这给人一种超凡脱俗的感觉……

南翔小笼是我镇最富盛名的点心，它的美誉遍布世界各地，受到了海内外食客的一致赞誉。南翔还有许多独特的风味土特产，譬如郁金香酒，肥羊大面，罗汉菜等等……

我爱我的家乡南翔，它集古典和现代美于一身，有着深厚的文化底蕴，这里的人民热情，朴实，勤劳而又好客，欢迎五湖四海的朋友来南翔做客！

-全文完-