我是烟雨人 ▷

收获海天心阁

发表于-2008年08月30日 晚上9:42评论-3条

天气总算凉爽了 

秋意总算味浓了 

好心情几时才有呢 

一心的烦恼何处去 

一肚的苦水何处流 

中秋总算要到了 

月儿总算要圆了 

团圆饭何时才到呢 

满眼的泪光向谁抛 

满腹的辛酸向谁诉 

­

天渐渐的变暗 

举目两眼空空 

心慢慢的变冷 

烦恼愈加膨胀 

室内,挑一帘,点一灯 

面帘而做倍加思亲 

望灯而语泪如泉涌 

窗外,风一阵,雨一阵 

秋风吹起了片片落叶 

也捎走了我无限的思念 

秋雨洗尽了污垢炎光 

也洗亮了我蒙胧的双眼 

­

秋天,一个收获的季节 

看着别人收获的累累硕果 

数着自己逝去的青春遐想 

哎——

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入海天心阁的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
微雨轻轻点评:

一些表述与抒怀。真实而无奈,诗意有些淡,语言还需进一步加强,浅见,问好,期待更好:)

文章评论共[3]个
海天心阁-评论

感谢!
原版为词本,此为译本,我想诗词所传达的是一定的心境和意境,语言过分的华丽有失本意,遂上传了这遍。
不过以后定会注意,再次感谢您的指教。at:2008年08月31日 凌晨2:20

夜雨不朦胧-评论

通俗、易懂。at:2009年04月24日 晚上9:09

夜雨不朦胧-评论

通俗、易懂。at:2009年04月24日 晚上9:10