刘翔退赛！刘翔退赛！刘翔在第一轮没跑之前就退赛！
8月18日上午，天大的意外降临到奥运会田径场、降临到中国人气最高的明星刘翔身上！在男子110米栏第一轮比赛中，刘翔在爆满的“鸟巢”亮相，大家都期待着刘翔能在决赛中夺得这枚对于中国人来说价值很高的金牌，刘翔的对手虽强，但大家相信他能创造奇迹。
然而最令人难以置信的事情发生了，在观众和媒体面前，刘翔居然转身离开跑道，表情平静地退出比赛！
人们简直不相信自己的眼睛，然而这确是事实。人们期待的眼神一下子变得黯然失色，有的“翔迷”们还掉下了伤心的泪水，所有的希望都化为泡影，剩下的只有无尽的失望和遗憾。
为什么刘翔在关键时刻会“放水”呢？事后的新闻发部会上，刘翔的教练孙海平和中国田径队总教练冯树勇揭开刘翔退赛之谜，他们说，刘翔的脚伤已经持续多年，近年越来越严重，他今天的退赛是脚伤所致。∮
对于这样的解释，我是深信不疑的，然而，让人不明白的是既然自己有脚伤，不能参赛，可为什么还要硬着头皮上场呢？为什么不提前给世人透露一点信息呢？俗话说：“不吃凉粉的腾板凳”。中国有多少田径运动员，为何不让别人参赛呢？既然已站在跑道上，起跑命令已经发出，为何不冲出去呢？哪怕自己腿折了，哪怕自己名落孙山，也应该冲出去啊！这正如在战场上，战斗已经打响，命令已经发出，不管你是脚伤还是脖子疼，不管前面是地雷震，还是万丈深渊，你都应该勇敢地冲出去，这才是英雄的壮举，可你却退出比赛，这意味着什么，大概不言而喻吧。
是的，你曾经为国争过光，是人们心目中的英雄和偶像，但是，你不应该被名誉花环束缚了自己。一个人一旦太注重自己的名誉，便会被名誉所累，自己感觉到压力很大，身上象背了许多包袱。你也在“公开信”中坦言，“随着我夺得越来越多的冠军和越来越多的人给予我关注和支持，我同时也承受了越来越大的压力和生活上的困扰”。这种压力外因固然是大家对你所给予的期望太高的缘故，但是内因却是你的心理素质，为什么不把别人对你的赞誉付之一笑呢？为什么不把他作为一种动力呢？如果处理得当，压力可以转化为动力，但如果处理不当，压力只能成为包袱了。你背着沉重的包袱，生怕赛场上失利丢掉自己的脸，丢掉球迷的脸，丢掉国家的脸。结果，事与愿违，你越是怕丢脸，越是容易丢脸。正所谓古人说的：“树大招风风撼树，人为名高名丧人。”
体育比赛与其说是为了争金夺银，毋宁说是为了体现奥林匹克精神。在千军万马中一举夺冠固然令人肃然起敬，但是“那虽然落后仍非跑至终点不至的竞技者”，同样是令人肃然起敬的。然而，一个运动员，因为有腿伤，就平静地退出比赛，这无论有天大的理由，也不能说他是英雄了，只能和懦弱划上等号了。
国人对你的期望值很高，这有什么错啊，你却大发牢骚，仿佛全国人民给你加的压力太大了，致使自己“不能像同龄人那样与朋友毫无约束地轻松聚会，我也随时感觉到来自全国的期待的目光。”好家伙，把自己退赛的事加在别人头上，仿佛别人要让你退赛是的，真是“牢骚太盛防肠断。”我们的国家，我们的人民对你已是够宽容的了，甚至有人还称你为“退赛英雄”，可你不思幡然悔悟，不思自己铸成的千古大错，反而说别人的不是，“是可忍，孰不可忍”。我劝你还是静思己过吧！
依我说，退赛本是自己的主观行为，你受了伤是事实，可因此而退赛，至少说明你是虚荣心在作祟，生怕跑不出好成绩，影响了自己“一世英明”。其实，这次你哪怕一瘸一拐走到终点，别人也不会对你说三道四，可是你却因伤退赛，这不能不使我等“小人”生疑。
作为一名运动员，如果把名利看得太重，就势必影响自己的事业。你却为维萨（visa）、耐克、中国平安、交通银行、中国移动、安利等十余个国内外品牌出任形象大使或代言产品，小小年纪，你早已成为亿万富翁。可你还不知足，还想把风头出得更大一些，可是，没想到的是你却从高处摔了下来。
不过，你的退赛也许让你名声更大，要是不退赛，得个金奖银奖什么的，人们只是赞叹你几句，也就罢了。现在你这么一搞，倒让你声名雀起。连我这个“体育盲”也知道刘翔了，今后我一看见你代言的产品，一定会慷慨解囊的，看来啊，你的商业价值因退赛而更具潜力。
电视剧《亮剑》中有一句话我深为赞赏，就是“明知不敌，也要敢于亮剑，狭路相逢勇者胜”，这句话也同样适用于中国的运动员，不知道我们的“退场英雄”听到这句话，心中有何感慨！
2008年8月20日
-全文完-
▷ 进入鲁速的文集继续阅读喔！