昨晚，我正在电脑前码字，上四年级的女儿突然问我：“老爸，筷子用英语怎么说？”一时间，我竟然答不上来。说实话，十多年没碰英语，许多单词，尤其是生僻的单词早都还给老师了。

“怎么办？求救呗！”

求援前，女儿冒出一个想法：同时给她刚参加过高考的表哥和我那个工商局的哥们王局发短信，看他们谁回的快（女儿知道我那朋友英语特棒，而且大学时英语过了六级。）。

十五秒，侄子回复：“chopstick，复数时加一个s，但是通常情况下用复数，因为筷子都是成双的，呵呵！豆豆，是不是遇到麻烦了？

二分零五秒，朋友回复：“chopstick“

过了一会儿，女儿又遇到了问题，“一盒果汁怎么说？”这一次，依然是侄子先回，“acartonofjiuce,如果是苹果汁，就在juice前加apple,明白了吗？呵呵！好好学习哦，豆豆，加油！！”

大约过了十分钟，朋友回：“aboxofjuice”

作业写完后，女儿一方面向他们表示感谢，一方面申明以后如再遇到问题，还要请教云云。

很快，侄儿说：“嗯，那好啊，不过，我也有不知道的哦，好了，豆豆，哥哥还有事，以后有问题你尽管问，只要哥哥知道。加油，comeon!!”

至于我那位朋友，等了半天，也没有消息。女儿问：“要不要给王叔叔再发个短信？”我忍不住打了哈欠，“算了吧，也许王叔叔正在外面应酬呢，或者……”

此时，我脑海里始终浮现着两幅画面：侄子，涉世未深·青春·活泼·开朗；朋友，人到中年，正在为了生活而奔波。有意思的是，回答女儿的同一个问题，侄子反应快，解答详细，而且不忘鼓励几句;朋友则显得慢半拍，给人一种敷衍的感觉。

其实，人到中年为了仕途，或者为了生活，又有几个能轻松·潇洒的起来？也许这就是青年人与中年人的区别吧！

想着想着，我不禁怀念起从前来！

本文已被编辑[文清]于2008-8-20 17:43:27修改过　

-全文完-