我要飞翔，但是我的翅膀却开始剧烈疼痛，为什么上天让我面对如此艰难的抉择。如果退出将成为亿万中国人的遗憾，甚至谴责和怒骂！但是“亚洲飞人”伤残的翅膀已经不能飞翔了。

谁能料到四年的拼搏四年的汗水竟然成为一种伤痛，谁能料到无数的期盼无数的等待幻做一场泡影。我感到一种痛苦与无奈，我也想飞翔，为了飞翔的梦想，年轻的翅膀承受了多少超重的负荷，我不是天生的世界冠军，哪一份荣誉的得来不是汗水乃至泪水换来的。

28界雅典奥运会田径男子110米栏项目中12·91秒的成绩打破了奥运会记录，追平了威尔士的科林·杰克逊在1993年创造并保持的世界纪录，为中国夺得了第一块男子田径奥运会金牌。中国体育代表团团长袁伟民评价这块金牌为中国体育代表团在本届奥运会上夺得的“含金量最重的”金牌。这是我个人的荣誉，也是中国人的荣誉。

2007年8月31日，我被分在最外侧跑道上，但最终以12秒95的成绩获得大阪世界田径锦标赛冠军，成为将该项目的奥运冠军、世界冠军和世界纪录保持者集一身的大满贯得主。

也许是上天对我格外恩惠，我的汗水和泪水曾经换回了荣誉，我成为中国人的骄傲和无数人心目中的偶像，但是我也是一个普通的人，十三亿中国人的期望不该由我一个人来抗！

“鸟巢”内激情欢呼，掌声雷动，那是一种期待，是一种梦想，我却在咬紧牙关，强行跨过第一个栏，跟键开始剧烈疼痛，有人抢跑，但是我已经不能继续回到起跑线上了，我不想退出，但是我已经连走路都成问题了，我只能选择退出。我知道将有无数深爱着我的人为我惋惜和流泪，将有无数人将在痛骂中冷嘲热讽，也将有无数的人作出无端的猜忌，我深深的理解他们，中国人太需要这块金牌了，对我的期望太高了，也许是上天让我无法承受这么沉重的期盼。

我是众人眼中的英雄，但是在上天面前，我只是一个普通的子民，我能拥有那么多耀眼的光环，是我辛勤的汗水换来的。无论多么伟大的英雄也主宰不了这个世界，包括游离于这个世界之外的梦想。在这个世界上有多少梦想没有实现，有多少人为了梦想在付出常人难以想象的代价，我能成为中国田径史上的骄傲，是与我的拼搏分不开的。如今我要在上天面前做这样一个两难的抉择，我只能承认我是一个血肉之躯。为了中国人的期望我一直强忍着旧伤的疼痛，坚持到比赛的开始，有谁知道赛前我往墙上猛踢，希望麻木脚部止住疼痛，努力坚持比赛。然而刚跨过第一个栏，就已经收不住脚了，谁能看到我痛苦的表情下深藏着何等巨大的痛苦啊。不是万不得已，我不会退出比赛！

奥林匹克的终级目标，是人类追求健康、阳光的生活方式。“适度”，是奥林匹克之父顾拜旦早就提出的诤言。法国举重运动员旺斯拉•达巴亚•蒂安切面临男子62-69公斤级的最后一举，他摇摇头放弃了，因为那超出了他的极限。他的教练和队友们，仍然给他英雄般的欢呼。如今背负亿万中国人期待和梦想的“亚洲飞人”，将要给中国人丢脸了，我比你们任何人都痛苦。

我没有想到我会以这样的方式亮相和退出北京奥运的“鸟巢”，我没有想到最大的“敌人”竟然是自己，我是一个血肉的躯体，我咬紧牙关坚韧的拼搏，也逃不脱上天给予我的命运安排。我看到了无数失望的眼神，看到了无数痛苦的期望，看到了无数愤怒的责骂，看到了无数可怕的猜忌。痛苦的不只是我那颗想要飞翔的心，也不是折断的翅膀流着血的伤口，那是十三亿中国人飞翔的梦想被我打破的现实。

鸟巢哑然了，十万观众手捏满注期望的门票一脸疑惑，十三亿关注的目光变做一把把利箭穿透我的心。我也想飞翔，也想展现风姿，也想保持坚持到底的奥林匹克精神，但是我还想保持我的身体，我还要在下一界奥运会上飞翔。我退出了，但是我相信明天的太阳照样会升起，我仍然要为十三亿中国人的梦想而拼搏，我仍然要飞翔，我要飞得更高！

-全文完-