8月18日，全世界的目光，见证了发生在中国体育馆鸟巢一个既有遗憾又似乎不大理解的——刘翔日。这是在刘翔因伤病退出比赛现场的瞬间，从中央电视台为其专门召开退出比赛的中外记者招待会，从电视、网络、各种传媒媒体铺天盖地的传播信息，浮上人们心头的第一感慨就是：代表着中国十三亿人大国奥运形象的刘翔的退出比赛，无疑是给热衷于奥运体育中国人无情的当头一棒，也给正在热火朝天沉浸在奥运会喜悦的中国人头上，似乎当头浇下了一瓢凉水。这似乎不能说，是刘翔愚弄了我们一把这些热爱他的人，或者说是我们13亿人，在心里寄托的美好梦想和愿望，无疑在刘翔的退出，自己把我们自己愚弄了一个始料不及。

从2004年到今天，几乎是13亿的中国人民都望眼欲穿的在期望刘翔能在我们家门口再一次卫冕成功，再一次大展东方飞人的雄风，为中国百年难逢的奥运会增光添彩，为中国人的奥运梦想加油鼓劲。随着奥运会的日益接近，我们的梦想几乎已近疯狂！无处不在期望刘翔有一个好的正常生活状态，让其养精蓄锐，以待比赛场上一试高低，可以说刘翔也时刻生活在民族荣誉的种种压力之下，更有古巴飞人打破他世界记录的残酷现实。

今天，我们看见了中央电视台出动了直升飞机直播今天有刘翔参加比赛的鸟巢实况转播，白岩松几次问到前线鸟巢的实况纪者，并着重询问了刘翔参加比赛的战前实况。据说今天刘翔参加比赛的鸟巢和本月21日的门票已炒到数倍的高价，随之而后的解说员也提及了此事。可是，人有旦夕祸福，天有不测风云。人心难测，世事难料——刘翔就在我们热烈的欢呼和热切地期待中，仅仅在发令枪未响迈出了两步中因伤病退出了比赛。在那瞬间。多少解说员失声哑语，多少现场观众惘然，多少电视机前的观众一片茫然……。现场观众脸上不能置信的表情，无不表达了我们出乎意外的惘然和无限的失望、遗憾……。

就在刘翔之前的一组小比赛中，在第2道好像瞬间被施了魔咒的美国名将，在跑出不过十几米时，突然因腿部伤发退出了比赛，他匍伏在地几乎痛不欲生，他毕竟不是我们的炎黄子孙，我们的心里也许没有那么多的感慨。紧接着是刘翔目无表情的冷漠上场，他也作了一次近二十几米的试跑。也就是第在2道，再次上演了他无奈退出的一幕。这紧接前后的两员实力型运动员的意外，应该让我们明白：梦想与现实之间——只是一步之遥的距离！

为刘翔退出比赛的新闻发布会，中国田径队总教练因刘翔退出比赛的事由向中外媒体作了全面的诠释。刘翔的专职教练孙海平，在新闻发布会上泣不成声，现场报道的记者冬日那时候哽咽着透露刘翔在8月8日的自测中，跑出了12秒80的自测成绩！在此，我们为刘翔惋惜！我们为刘翔退出比赛而伤感，更为他在自己的祖国怀抱里，与金牌梦想失之交臂而痛心。我们相信，刘翔的心里更是承受着比赛前更为强大的压力和打击。希望我们能够理解竞技项目的残酷，理解运动员的伤病意痛。刘翔也曾说过：他的生命也不只是为110米跨栏而生。让我们为刘翔的认识和勇敢说出而击掌！的确，竞技可以为国争光，但是竞技不会是人生的全部。我们每一个人都有自己的生活方式和目的，我们每一个人都有决定自己命运的权利。如桑兰，相信没有人希望自己失去健康。同样，我们也希望刘翔永远拥有健康阳光，强壮的体魄，快乐的生活，而决不希望他因硬撑而出现更大的意外，用超乎寻常的理想境界去争夺冠军，或许刘翔今天的结局，会因如今作出的明智选择，比他去用超乎寻常拼搏的结果要好得多。

在此，我想我们应该感谢刘翔，感谢他让头脑高热的人们真切地体会了到什么是“期望越高，失望越大。”的现实理念。何况我们的现实生活中无处不在演绎着人们始料不及的现实呢？何况你刘翔曾有过如此的辉煌，在名誉上已经搏得名满天下，在利益上已搏得此生足矣。你还有什么放不下的呢？

愿我们在残酷无情的体育项目竞争中，用泠静、理智的思维去逐渐理解竞技项目的残酷，我们不要以成败论英雄。自古道：上军阵，望军赢，谁个当兵者不想当将军。每一个参加比赛的奥运健儿，那一个没有流尽了自己的汗水和艰辛。体育竞技项目，除了它要有自身的真才实料外，它还在环境、心理、技巧、运气八卦等等各方面的因素来决定成败。我们要以平常心来看待英雄，来评论、评价健儿们的成败得失，因为他（她）们也是同我们一样父母所生的血肉之躯，我们所崇尚的是他（她）们给我们带来的奥运不屈不挠的精神，向我们昭示人生应该有的勇气和胆略，他（她）们不是我们理想世界中的神，而是我们生活中的必不可少的精神和动力。

昨日星光灿烂，今天黯然失色。空余许多遗憾，国人共惊叹！愿刘翔早日康复重返赛场，再一次扬起中国东方飞人之梦！愿所有的奥运健儿赛出好成绩，同时希望胜者不骄，败者不馁。

为中国加油！为奥运加油！更为中国奥运会圆满成功而深深的祝福！

2008·8·18·舍郎于后乐斋

-全文完-