我是烟雨人 ▷

文字与排版王子返乡

发表于-2008年07月27日 中午12:50评论-19条

最近几天,浏览了一下网站各版块,发现了一个很容易被大家忽视的问题:正确的排版。

似乎是软件程序方面的原因,网站现在的排版系统在发文时的第一次排版中很方便,但倘若在投稿完成后,再次进稿件箱修改已投稿的文章,则会出现文章段落间距离拉大与不协调的现象,且改正过来很麻烦。或许是此一原因,很多作者与审稿编辑在处理文章时,对其排版上的问题都听之任之,致使文章在发表后都有段落间距离大小不一、段落前没有均衡空格等各类排版上的暇疵。这样的结果是,或多或少的增加了读者阅读文章过程中的视觉障碍,冲淡了文字应有的美感。

其实,细节决定成败。再美的事物,倘若存在细节上的疏漏,结果不论,至少是一种遗憾。排版本质上只是一篇文字的一处细节,它与文字的关系是形式与内容的关系。内容自然是更重要的,但我们也不能因此忽视了形式。记得以前中学语文里有篇必学文章,叫做《形式与内容》。该文指出,一篇完美的文章单有内容的精彩是远远不够的,应该做到形式与内容的统一。这里的“形式”,既包括文章的结构、文章的布局,也包括文章的外部展现方法、手段等。排版正是文章的一种外部展现形式,无论从哪个角度来讲,这个形式都不应被我们忽略。

从作者角度来说,一篇文字就是一个在自己的精神世界里孕育了多时的婴儿,对它进行必要的包装是十分需要的,体现了某种精神上的母爱。因为,一个婴儿赤条条的来到这世上,他或她问世后一定会被接生者用布包起来,而这块包孩子的布,并不是随随便便找来的,多半是母亲本人事先精心挑选的,它蕴藏了母亲对孩子最初的爱。农村里甚至有一种说法:用白布包婴儿,孩子长大后一定皮肤很白,倘若不小心用的是深色布,那孩子长大后多半皮肤不会好。是不是这样一回事,笔者没有考证过,但从这个习惯里,我们至少可以看出,精心包装孩子是一种最伟大的母爱。一个懒于包装自己文字,甚至连最起码的排版都不去认真做好的作者,骨子里是不爱文字的,他对文字的态度一定是轻视多于重视。唯如此,他就降低了自己为文的起点。

从编者角度来看,纠正文章排版上的漏洞,既是一种责任心,身为文字编辑者的责任,身为文学创作者的责任,身为网站管理者的责任;更是一份爱心,对文字的偏爱,对作者的关爱,对网站的大爱。尽管大部分编辑都有着强烈的责任心,对来稿的处理都相当准确到位,但也不排除个别编辑在处理来稿时存在散漫心理与草率作为。有的明明发觉文章排版不规范,却依然不予纠正的发了出来;有的明明知道怎样排版会带给读者更多的阅读美感,却并不去提醒一下作者;有的明明察觉来稿在排版上有多余的尾巴或帽子,却并没有当机立断予以摘除……等等。这样的后果,不仅反映出编辑本人职业精神的某种缺失,也会衍生出编辑团队作风粗糙的某种假象,更会积累出网站品牌打造的某种障碍。因为,大多数读者都存在着这样一种认识上的偏差:编辑作为就是网站行为。

从读者角度来讲,完美的排版能带来轻松的阅读。反之,一定会大大降低他们的阅读兴趣。当一篇排版不规范的作品出现在读者面前时,不管它的内容多么精彩,读者的第一心理感觉一定会是丑,而不是美。接踵而至的多半会是对文章内容本身的忽视,因为人大多有畏难情绪,欲观风景,见有山挡之,于是望而却步。鲜花人人都愿看,插在牛粪上的鲜花估计就没几人看了,正是这个道理。所以,一个聪明的作者发表作品时,总是会最大限度的考虑到读者怎样去阅读;一个精明的编者推出作品时,总是会尽可能的为读者提供阅读便利;一个有心的读者选择作品时,总是会特别注意营造阅读过程中的舒缓氛围。而这些,都离不开完美的排版。因为文字只是一个个概念符号,它本身不可能做到生动,只有在思想的连结下,通过无数次巧妙的组合,才能实现它的生动。某种程度上来讲,排版恰恰是为那些无数次组合划上的一个句号。完美与否,实在重要。完美,则文字之上凭添几许风采;疏漏,则文字之外感叹诸多不该。

既然,排版于文字是如此的不可或缺,严谨的排版处理就显得十分必要了。怎么做才能更好?笔者以为,要从以下几个途径去改进:

一是作者要细心。网络写作,不求名,不求利,求的是一份开心,一份释放。所以网络写作者绝大多数都是真正的文学爱好者,不存在轻视文字的主观心理,不规范的文章排版大多源于粗心大意。因之,作者们发表文章时一定要细心,养成发文后进预览模式下再看一遍文章的习惯,这样可以及时发觉排版上的问题,及时予以改正。事实上,所有作者都一定希望将自己的作品包装得更精致一些,这就象所有女人都希望将自己的唇线勾勒得更曲致迷人些一样。

二是编者要忠心。编辑是特殊身份的网络写作者,这种特殊不是地位上的特殊,而是奉献上的特殊。普通网络写作者,只需奉献自己的作品,自己的思想。编辑则不同,编辑在奉献作品与思想的同时,还要奉献义务劳动,这份义务劳动本质上是编辑合格履职所必须交付给网络的一份行为承诺。承诺的主体是编辑本人,承诺的客体是文学网站的各种构建要素,承诺得以维持的保障就是编辑的忠心。既要忠于网站,也要忠于会员,更要忠于作品。忠于作品,就应尽量保征来稿能在最完美的排版状态下被读者欣赏。当然,编辑的时间和精力都是有限的,加之不规范排版的稿件为数不少,不可能做到亲自重新排版每一篇不合格文章,但应尽可能的提醒一下作者,实在不能帮助重新排版,也要建议作出修改后再发。一个品牌网站,今后应杜绝不规范排版的文字出现在读者面前。因为,让这样的文字出现在读者面前,本质上是对读者的一种轻视。

三是读者要用心。一直固执的以为,读者与作者本质上是一个概念的两个方面,他们是在互动中不停的发展的。作者可以带动读者,读者亦可以推动作者。唯如此,一个真正热爱网站的读者,在阅读过程中,既要理性,亦要热情,要用心去读,而不是用键盘去读。要善于全方位的去解读文章,不仅发觉文章思想上的优缺点,也发觉文章外在形式上的优缺点,并善意的指出来,这样既能提高自身的阅读水平,对作者也是一种很好的促进。读者与作者互融,永远是为文者追求的目标之一,这个目标同样适用于文章的排版。

四是网站要“多心”。如前所述,网站目前发表的文章频繁出现排版上的漏洞,很重要的一个原因是因为排版系统本身存在缺陷,这个缺陷导致很多作者与编者不愿费时费力的去修正排版上的小毛病。尽管无伤大雅,但作为一个致力于打造名牌文学网站的管理方,应该有精益求精的心理与追求,多一分心思去改善网站的每一处细节。“高处不胜寒”不是因为高到极处,而是因为攀登者大多没有探索更高处的主观意愿。周密的细节诞生完美的结果,这是一个永远颠扑不破的真理。烟雨目前已发展成为一个具备相当影响力的文学网站,若想将影响力转化为号召力,大气之余,就必须在整个网站无处不在的贯穿那种“细节出成就”的精品意识。

一家之言,仓促抛出,与编辑同行们共勉!

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入王子返乡的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
江心小舟点评:

外在美使内容美能更好更快的流传,感作者如此一番情真意切之言,小舟先谢过了。

文章评论共[19]个
烟雨首席志愿跟贴者-评论

嗯,有道理,有道理,王子返老,不同凡响啊,连ceo都出来捧场了。
  【烟雨首席志愿跟贴者 回复】:不是返老,是返乡。。 [2008-7-27 18:20:33]
  【花下闲 回复】:先生,你说这是不是识“时务”者为俊杰呢?
先生,我说说你,你别动怒,你就有点不识“时务”!人家王子返乡,你倒好,成了王子返老,怎么让人家成“皇上”!
先生,我不是苛刻的人!
先生,俊杰我给你留下啦!不错吧! [2008-7-27 18:48:32]
  【烟雨首席志愿跟贴者 回复】:嘿嘿,先生你也是俊杰咯。。 [2008-7-27 18:52:20]
  【花下闲 回复】:先生,您生气啦?
怎么,有点火药味? [2008-7-27 18:54:41]
  【烟雨首席志愿跟贴者 回复】:哪里哪里,这是礼数,你敬我一尺,我便敬你一丈啊。 [2008-7-27 18:57:14]
  【王子返乡 回复】:呵呵,花下闲来无事,所以自愿跟贴! [2008-7-27 18:58:30]
  【王子返乡 回复】:看来两位是天作之合呢! [2008-7-27 18:58:52]
  【花下闲 回复】:换句话说,先生您的道行深呀!
——道高一尺魔高一丈!
——我是“道”
——至于您呢,我不说啦!
——我害怕您“轰”我! [2008-7-27 19:00:07]
  【烟雨首席志愿跟贴者 回复】:我没轰过谁啊,恐怕你是误会在下了?? [2008-7-27 19:02:24]
  【花下闲 回复】:没有误会阁下!
我是害怕阁下生气嘛! [2008-7-27 19:04:00]
  【烟雨首席志愿跟贴者 回复】:这倒不必担心,即便我是女的,也最多生个儿子或女儿,也生不出气来。 [2008-7-27 19:05:39]
  【花下闲 回复】:呵呵,先生真风趣!
偶汗颜!
开餐去,否则,再说,汗颜死! [2008-7-27 19:08:15]
  【王子返乡 回复】:正确的说法是:跟贴者的老婆帮他生出个儿子或女儿来,总之夫妻双方再怎么努力,也绝不可能生出“气”来! [2008-7-27 19:16:36]
  【花下闲 回复】:谢谢王子婉转的挽留!
那花公子再说一句不中肯的话:
非也!譬如儿子或女儿小名叫:“气气”也未尝不可!
浅见!!!
切勿认真!!! [2008-7-27 19:23:26]
  【烟雨首席志愿跟贴者 回复】:如果还要再努力,气是出不来,怕是要憋出个屁来。哈哈哈。。。 [2008-7-27 19:23:29]
  【王子返乡 回复】:本王子殿前,放“屁”者连降三级……嘿嘿嘿! [2008-7-27 19:36:27]
  【烟雨首席志愿跟贴者 回复】:我现在没级,连降三级都成负三级了。。你当王子了还这样小气。 [2008-7-27 19:38:46]
  【花下闲 回复】:高兴的我临表涕零! [2008-7-27 19:38:51]
  【喻芷楚 回复】:很有意思 [2008-8-8 7:15:20]at:2008年07月27日 下午6:19

花下闲-评论

先生看问题很是老到!
很到位哦!
偶欣赏!
  【王子返乡 回复】:本王子只欣赏美女! [2008-7-27 19:00:24]
  【花下闲 回复】:哎,我好像也,也,也......
哎,独辟蹊径,害苦了我! [2008-7-27 19:07:01]
  【王子返乡 回复】:谁害你呢,告诉本王子,俺替你作主! [2008-7-27 19:14:23]
  【花下闲 回复】:您可别替我做主!
是我自己害了自己!
非要用自己与众不同的个性!
那有怎么容易!
谢谢您的好意,我害怕面目全非! [2008-7-27 19:26:04]
  【王子返乡 回复】:哦……(长思中) [2008-7-27 19:37:51]at:2008年07月27日 下午6:56

烈酒红袖-评论

支持一下!
  【王子返乡 回复】:谢谢对本王子的支持,俺登基后,让你做王妃! [2008-7-27 19:13:38]
  【花下闲 回复】:我呢?
请求殿下赐予我“探花郎”好吗? [2008-7-27 19:28:07]
  【王子返乡 回复】:准奏! [2008-7-27 19:34:06]
  【花下闲 回复】:我很开心,您能放下架子都逗我一乐!
临“表”涕零,不知所言! [2008-7-27 19:40:33]
  【王子返乡 回复】:“独乐乐,与民同乐,孰乐”,王曰:“与民同乐”。 [2008-7-27 19:50:08]
  【花下闲 回复】:哎,花下小子无能啦!
混了快二十年,还是一“民”!
谁可怜见?
见我可怜? [2008-7-27 19:52:32]
  【王子返乡 回复】:你花下闲得如此得意,还会需要人可怜? [2008-7-27 20:03:23]at:2008年07月27日 晚上7:08

寂寞的阴天-评论

文字有点熟悉。。像某位故人。。。。。。
  【王子返乡 回复】:既然返乡,肯定会遇到故人嘛! [2008-7-27 19:34:56]
  【烈酒红袖 回复】:感觉出来是谁了吗?反正是个坏人哈…… [2008-7-27 19:37:35]
  【寂寞的阴天 回复】:烟雨啥时走了个王子,咋没吱一声,可惜呀。。, [2008-7-27 19:39:42]
  【烟雨首席志愿跟贴者 回复】:嗯,不过看样子你王妃的位置还是有望的。。嘿嘿。 [2008-7-27 19:39:54]
  【烟雨首席志愿跟贴者 回复】:他走的时候还不知道是个王子,回宫之后才昭告天下 的呗。。 [2008-7-27 19:41:14]
  【寂寞的阴天 回复】:都披着马甲,大热天的,还好都在空调底下呆着,不然非得热一身痱子。。 [2008-7-27 19:41:21]
  【花下闲 回复】:“探花郎”可否也能——
——殿下说者无意呀!
——您别降我级!
——不胜感激涕零!
——不知所言云! [2008-7-27 19:42:28]
  【寂寞的阴天 回复】:啥跟啥? [2008-7-27 19:43:45]
  【烟雨首席志愿跟贴者 回复】:可怜我没空调,抱着一个小功率风扉,陪你们一起热痱子。 [2008-7-27 19:43:59]
  【花下闲 回复】:这就怪回帖太难多,把我的意思扭曲啦1
哎,幸好还是一身潇洒的花公子! [2008-7-27 19:45:35]
  【寂寞的阴天 回复】:说实话,我现在有点冷,咖啡吧空调打得太低了,我得撤了。。 [2008-7-27 19:46:08]
  【花下闲 回复】:花少爷允许啦! [2008-7-27 19:47:54]
  【王子返乡 回复】:本王子晚上[已过滤**]那就寝…… [2008-7-27 19:51:06]
  【寂寞的阴天 回复】:呀,终于知道你是谁了。。刚上自己博客看了下,然后消息里看到这样的一条信息,某人在自己博客发表了新文章,文字与排版,好久不见,草叔。甚念呀。。西西。。 [2008-7-27 20:05:14]
  【湘西南箫剑 回复】:一看王子返乡,再看烟雨管理员,就知道是谁了,下次换个不与心情有关的骂架啊,那才爽,(*^__^*) 嘻嘻…… [2008-7-28 15:12:59]
  【王子返乡 回复】:说啥呢,你们? [2008-7-28 17:15:37]at:2008年07月27日 晚上7:30

烈酒红袖-评论

看来我的直觉还能用,呵呵。看文字就觉得是某某……不过在此声明,对不是美女的人叫美女,很伤感。
  【王子返乡 回复】:那你是美男? [2008-7-27 20:43:18]at:2008年07月27日 晚上8:15

梦飞鱼-评论

您说的太对了,我就是刚开始尝试网络投稿,我奇怪我的文章刚开始常因格式排版不对被发回要求重新排版再投,我给编辑前辈添麻烦自己都觉得不好意思,所以还要再努力啊,真的是要学的东西太多,读了您的文章方知道是排版上有问题,我对这方面要多学习才能认真干好网络写作这件事情啊,谢谢朋友
  【王子返乡 回复】:能让朋友有所获,本王子实在开心! [2008-7-27 20:44:07]at:2008年07月27日 晚上8:23

极度寒冷-评论

让一切生动活泛灵性。好文。学习并敬礼!

  【王子返乡 回复】:免礼! [2008-7-28 9:27:31]at:2008年07月28日 早上8:55

沧海一蝴蝶-评论

关于稿件排版的问题,我觉得烟雨应向原创力量学习,投稿时一键就可以解决了,多快好省,何乐而不为呢?一个小小的问题,居然困扰烟雨多年,给写手和编辑都造成了很大的麻烦。学以致用,取长补短,该多好啊。
  【小裤裤 回复】:原创力量是什么地方?没去过。 [2008-7-28 10:52:47]
  【沧海一蝴蝶 回复】:上次烟雨为地震灾区捐款,就是与原创力量联手的,也是一个文学网站,你去看看试一试就知道了。 [2008-7-28 11:02:13]
  【王子返乡 回复】:哦,那你快给本王子安排行程! [2008-7-28 17:17:09]at:2008年07月28日 上午10:42

蓝雨轩156-评论

读过,不错。
  【王子返乡 回复】:美女留步!!!!!!!!!!!!! [2008-7-28 17:13:35]at:2008年07月28日 上午11:36

中国联不通-评论

貌似8错。。。
  【季锋 回复】:我也如此觉得。。。。 [2008-7-28 13:13:33]
  【中国联不通 回复】:好像是吧。。 [2008-7-28 13:14:02]
  【王子返乡 回复】:对本王子要客气点,不然,哼! [2008-7-28 17:14:17]
  【蓝雨轩156 回复】:三个男人一台戏。 [2008-7-29 13:26:52]at:2008年07月28日 中午1:10

韩妮-评论

文章首先要有规范美观的版面,乱成一团的文章,我不会选择阅读。
  【王子返乡 回复】:本王子也这样! [2008-7-28 17:13:04]at:2008年07月28日 中午2:32