我是烟雨人 ▷

被西化了的中国大片孤云退士

发表于-2008年07月22日 晚上10:07评论-0条

——观《赤壁》说大片

小学时学过一篇课文,讲的是斯巴达克揭竿造反的个人英雄主义事迹。之后这十几年中,我看过的所谓好莱坞大片,无一不是对斯巴达克的变相复制。从《超人》、《蜘蛛侠》,到《黑衣人》、《第五元素》,甚至《变形金刚》、《黑客帝国》,人的能力被无限夸大,颇有一种主宰万物的自以为是。前天看了华人导演吴宇森的烧钱大片《赤壁(上)》,发现这部电影出来背景、人物、主要故事线索外,几乎没有中国式思维的影子。

首先,还是因为这片子太假,它所谓的吴氏暴力美学,说到底还是个人英雄主义的再重复。试看千军万马间,刘备手下的那几员虎将,不知屁股上生痔疮了还是什么原因,始终不愿意上马,有时上马刚走了两步摆了个poss,又马上跳下来,生怕把马压扁了,就好像那些马都是被诸葛亮和周瑜联袂接生出来的,浪费不得。不仅不搭理坐骑,还喜欢单刀赴会抢镜头,连兵都舍不得带一个,自己独自冲锋。冲得满身是血,让人联想到黑泽明的武士片,这就叫暴力美?

还有就是情节离谱,剧本太烂。特别是诸葛亮劝孙权那一段,东拉西扯,一会挑逗一会苦求,前言不搭后语,不知到底是支持还是反对打仗。其实金城武背出来的这段话是把原著舌战群儒的那些语句概括了一下,可惜概括的太“高度”,反而四不像。接着又是接生小马,又是激情戏,不知到底有什么用意,简直浪费胶片。那段对琴,竟把观众当成了“牛”,真敢来一套“对牛弹琴”,让人怎么也听不出什么“朋友”什么“打仗”的。再加上关羽教书、张飞练字、刘备编鞋,让我觉得这剧本烂的够呛。

当然,抛开这些瑕疵来看,《赤壁》的上半部拍得虽然西化了一点,却为中国大片打开了新的局面。应该看到,中国大片不再是《英雄》那种不近人情的严肃和假正经,不再是《无极》那种场面化庸俗化,更不再是《夜宴》那种故作神秘故作高深,而是敢于尝试西方人成功的经验,即说人话,又有场面。虽然情节、内涵尚欠,但已走上了中国大片的崛起之路。

十天前,我和同学看了最近炒的很热的迪斯尼大片《功夫熊猫》,我惊喜而又悲哀地发现,中国的动画片,甚至很多电影、电视剧,都没有这部电影中国化。西方人在做好自己的个性文化的同时,也成功地模仿了我们的智慧。而我们却执着于外来的一切,对传统的东西一分一厘也舍不得发掘,并且还要挨个批判抛弃,今天废中医,明天骂孔孟。要知道,我们期待的并不是假洋鬼子拍出来讨好真洋鬼子的大片,我们需要用自己的文化哺育自己的灵魂,从而使我们的大片绝世独立,无法复制!

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入孤云退士的文集继续阅读喔!
审核:季锋
☆ 编辑点评 ☆
季锋点评:

对中国片子,国人总有一种情结。但愿早日找到正途吧。