有谁知道，一座摩登大厦正傲视群雄，悄然矗立在北京宣武区菜市口中心区内，它就是集客房、餐饮、写字楼于一体的涉外四星级酒店—北京翔达国际商务酒店。

“力拔山河兮振乾坤，我自悠悠兮鸣中华！”北京翔达国际商务酒店在延续现代化酒店风格的同时，融入中西方特色，气势磅礴，庄重典雅，华贵雍容，处处迸发出逼人的豪气。

北京翔达国际商务酒店位于贯通市中心的两广大道上，交通便利，位置优越。距天安门广场3公里，距北京西站，北京南站约10分钟车程，距首都机场约35分钟车程。

酒店东邻崇光百货和沃尔玛购物中心，北连西单商业区和金融街，西接广安门商务区，南望陶然亭，大观园。

酒店共有客房220间，其中包括总统套房，商务套房，标准客房；餐饮设施包括两个中餐厅，一个宴会厅和大堂酒吧，酒吧还配备有购物场所，商务中心，多功能厅，大小会议室，健身房，桑那浴室，娱乐场所，观景厅等。酒店装潢美轮美奂，客户在感受皇宫般至尊享受的同时，还可以领略中西方文化的熏陶和尊贵的内蕴。

有人问：北京翔达国际商务酒店进驻现代化的商业中心，是否标志着领衔国际化的商务酒店将取代传统的星级酒店？酒店董事长说：“中国的酒店服务业正在向国际化、正规化、现代化、多元化发展，当然要与国际接轨，为国内外现代企业服务。”

酒店占地面积12593平方米，总建筑面积48884　平方米，　地下三层，地上十五层。大楼整体分为三段：西段为酒店部分，建筑面积23938平方米；中段为写字楼部分，建筑面积14870　平方米；东段为教育培训中心，建筑面积10076平方米。各段即可内部相连，也可各自单独出入。

酒店设有大型地下停车场，停车场面积5853平方米，地下一、二层个可停车43辆，地下三层可停车45辆。地上有停车位80个。总停车位211个。

酒店外装以比利时古典蓝中空镀膜玻璃，，银灰铝单板与粉红麻花岗岩相结合，几字型推拉窗，干挂幕墙，外观效果豪华庄重，新颖气派。

酒店所有部位的精装设计均由美国nbbj总体策划，清华大学工美设计所后续实施，其独特的理念和前瞻的意识，使本酒店特色鲜明，特点突出。

酒店客户部分设备齐备，功能齐全。设有电梯三部。由客房（总统套房、商务套房、标准客房）餐厅(中餐厅、西餐厅、宴会厅),购物中心、商务中心、多功能厅、大小会议厅、酒吧、健身房、桑拿浴室、娱乐场所、观景厅等。

写字楼部分全部是大开间弹性布局，设有电梯两部。其中一层面积1725平方米、二层面积1616平方米、三层面积1535平方米均为临街店面，为商业用房的首选。

酒店设施

空调系统为远大中央空调直燃机组三台，制热制冷转换自如，并可全天候二十四小时热水供应。

电梯为日本东芝电梯七部设备优良，安全平稳。

供电系统为双回路2000kw电网供电，完全能够保证酒店电力供应。

电话系统采用通广一北电先进程控系统，酒店中继线多条，国际、国内电话可直通各部位。

卫星天线系统装有亚洲三号、泛美二号、ngc、cnn、bsat-1a卫星、香港华娱、香港卫视等。客房电视频道可达到100多个，能够满足不同国家、不同地区客人的收视需求。

消防系统均按最新标准设置，各部位喷淋装置达到规定要求。　每楼层设有安全门，能够及时、快速疏散人员。

保安监控、计算机管理、背景广播等弱电系统均采用美国lucent三类大对数电线加六芯多模缆作为主干，网络布线的基础层可满足目前和若干年任何一种数据、语音及图像的传输要求。

网络服务为客人提供方便，每间客房均有宽带网接口，上网速度快，效率高，能够及时得到各种信息。

客房门锁采用当今世界最新的感应式电子锁，保安程度高，工艺先进，无接触、无磨损，是智能型无线电子感应系统。

“五湖四海皆英才，齐聚翔达圆发财”。北京翔达国际商务酒店独霸宣武区，对传统酒店服务业提出了挑战，意味着商务酒店具有现代产业不可取代的优势，已走进现代人的工作和生活中并有机的融为一体。成为现代社会必不可少的时尚消费。

-全文完-