人们喜欢看电视剧《亮剑》，首先因为这部电视剧是反映战争的，它迎合了男人们好斗的本性；剧中的男主角李云龙那种遭逢敌手，不论成功与否都敢亮剑的人格魅力吸引了男人们，也吸引了女观众。他是一个有血性的男子汉，也是一个说话风趣的大男人，用他自己的话说，他说的是人人能懂的大白话。这就是编剧高明的地方，它用形象、生动的语言，塑造了一个有血有肉、敢爱敢恨的将军，塑造了一个类似葛利高里.麦列褐夫的大英雄。

无独有偶，《当家的女人》也赢得了电视观众的追捧。它只是一个反映农村脱贫致富的农村生活剧，为什么能获得这么大的收视率呢？还是同一个道理，它的编剧也深谙俗语的魅力，剧中用大量的俗语，塑造了一个善良而又敢作敢当、干事风风火火、说话大方泼辣的女主角——张菊香，所以人们爱看，特别是那些农村人。

下面我们且来重温一下第十三集，领略领略俗语的魅力：

改革开放之初，张菊香敢为人先，通过雇佣他人放羊掘得了第一桶金，改善了一家的生活，但二柱的李月英由于经历了很多政治风暴，一直心有余悸，当她得知张菊香越级“上告”时，一肚子的火向张发泄，说张得罪的人的父亲侯书记是她的顶头上司，将来张会吃不了兜着走，还会影响她的政治生活，张菊香有点生气地回答：“咱有毒的不吃，犯法的不干，谁也不怕！”后来，她的事迹得到了县政府的肯定，她作为发家致富的先进人物出席了县里召开的表彰会，她正准备另辟蹊径，改养水貂呢。恰好她的老同学赵均平给她送技术资料来了，她便高高兴兴地说：“我正瞌睡呢，你就给我送枕头来了。”回到家来，她把准备采用股份制建水貂场的事向家里人公布，她的妯娌马秀芬对她的做法不大理解，想要分家，马的丈夫大柱说：“菊香当这个家可没有一点私心！”马秀芬说：“这个我也承认，可菊香天生是个簸箕扬场的散财女，手里有俩钱呀，出手就像刮大风，她呀，也是心太高了，总想把事情往大了干!”

通观全剧，就是由这么一些简洁明快、丰富多彩、甚至带点儿刺的谚语组成的台词，它们不仅反映出了深刻的道理，也为成功地塑造张菊香立下了汗马功劳！当然，由于过多地使用那些带刺的谚语，使得剧里的李月英、马秀芬都成了不折不扣的泼辣婆，好像他们那个村里只有一种女人——泼妇似的，这可能就是《当家的女人》不够成功的地方。

-全文完-