我是烟雨人 ▷

名词含义演变小议红枫叶子

发表于-2008年05月02日 凌晨2:28评论-0条

一次偶尔的机会,我在西安电视台的一个栏目里看到了一个节目,他对现在社会上流行的一些名词、称谓的演变,表示了担忧。并列举了几个例子,如:“小姐”、“农民”……等。不过,节目里只涉及到了几个词语,诸如“小市民”、“领导”、“广告”、“cnn”等许多这一方面的词,也都没有说到。要是用现在的感觉来理解这些词语的话,就和汉语词典里面的解释相距甚远了。请看这些词语现在的含义和最新注释:

小姐——妓女的意思。

农民——落后、愚昧、贪婪、无知、自私自利……的总称。

小市民——俗,忒俗的意思。

领导——说话不算数的人。

广告——假话制造公司的意思。

cnn——不厚道,阴险、无耻的代名词。

股市——冒险家的乐园,合法的赌场。

……

乍一看,似乎就是一部人们用来调侃、说笑的魔鬼词典,其实却并非如此,这里面实实在在的包含着许许多多无奈和尴尬。在这些众多的词语里,最具代表性的莫过于“小姐”、“农民”和“cnn”这三个词了。前两个词的演变是有一个缓慢的过程,而“cnn”却是一举成名,善良的中国人用口头禅,把那个美国媒体的缩写,牢牢的钉在了历史的耻辱柱上了。中国有一句老话,叫做:“不做亏心事,不怕鬼敲门,不唱舞台戏,不摸五花脸。”咱们不妨把这几个词的演变过程来一个刨析,看看到底都发生了什么。

“小姐”这个词,本来只是未婚女孩子的总称而已,还有一些宠爱的意思,其中并不包含好与怀的含义。然而改革开放以来,一些负面的东西,就像病菌一样,顽强的跑到社会上来了。那些腐朽、堕落的东西纷纷改头换面,粉墨登场了。既然是粉墨登场,那就得有一个名头,所以那些人就盯上了“小姐”这个美丽的字眼,附体还魂了。于是“洗头屋”、“美发厅”、“足浴间”、“按摩行”、“洗浴场”、“歌舞厅”……等等能与人“亲密”接触的行业,处处充满了色情的东西,充满了所谓的“小姐”们的笑声。从社会上流行的所谓“新民谣”里(抱歉,这里不便例举),那“色情猛于虎”的泛滥程度可见一斑。呜呼!“小姐”这个群体,从“质变”到“量变”,无不浸透着人们的泪水、血水和口水,“名声不好听”也就在所难免了,难怪良家女孩子听到别人叫自己这个名字会感到受到了侮辱,会极度反感哟!

至于“农民”这个词的演变,的确让人感到有些心酸。农民是我们国家人口的绝对主流部分,是一个伟大的群体,从湖南农民运动到现在的农民工,在这波澜壮阔的历史潮流中,流传着无数可歌可泣的事迹和故事,他们的勤劳、勇敢、善良和智慧是任何人都无法磨灭的。然而无情的事实却给这个伟大的群体脸上摸了黑。翻开我们国家大大小小任何一个报纸,你每一天都可以看到被曝光了的坏事,恶事,丑事。那些事故不断的小矿山、小煤窑,那些严重污染的小作坊,小造纸厂。那些飞车盗窃的所谓“铁道游击队”、“公路飞虎队”。那些盗割电缆,光缆的。盗窃农用变压器的。拐卖妇女、儿童的。甚至偷窃下水道井盖的,在美丽的城市里贴小广告的……等等、等等,无一不打上农民的记号。触目惊心的数目字,足以将广大的农民朋友们从改革开放以来辛辛苦苦所创造出来的辉煌业绩给摧毁了。“蚁穴虽小,足以毁堤”啊!此言决不是危言耸听,我国是一个有着八亿农民的国家,他向国家的经济建设输送着一支强大的力量,然而,他也在涌动着一股不可小视的反其道而行之的暗流。人们用“农民”一词来代替落后、愚昧、贪婪、无知、自私自利……,也足以说明这股暗流的力量和危害性了。

最可悲而又可笑的就数那个“cnn”了。那个号称世界上最文明的国家竟然会冒出了一个叫卡弗蒂的小丑,信口雌黄,毁坏了美国媒体的形象,毁坏了cnn的名声,也让中国人民多了一个调侃的贬义词。

或许有一天,社会上荡涤了污泥秽水,消除了腐朽堕落,我们还能尊称美丽的女孩子一声小姐。或许有一天,我们的国家到处都是清凌凌的水,蓝莹莹的天,路不拾遗,夜不闭户,八亿农民都象华西村那样真正富裕了,“农民”就成了富裕的代名词。至于那个cnn,就不要去理会他了,只要咱记住做人不要太cnn了就行了。

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入红枫叶子的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
黑寡妇点评:

分析的好!社会在进步,文字也在进步!与时俱进!好!