我是烟雨人 ▷

傲慢与偏见——西方媒体歪曲报道之我见小良

发表于-2008年04月19日 晚上10:26评论-0条

编者按:谈起“傲慢与偏见(pride and prejudice)”一词,相信有不少人想到英国著名小说家简•奥斯丁所撰写的小说《傲慢与偏见》,然而在此所谈的“傲慢与偏见”并非与此有关。正当充满新希望的2008年来临之际,国内外却发生了一系列令人痛心疾首的事情,譬如3•14西藏自治区拉萨打砸抢烧事件,3•16四川省阿坝藏族羌族自治州阿坝县打砸抢烧事件,3•14甘肃甘南藏族自治州打砸抢烧事件。树欲静而风不止,更令人愤慨的是奥运圣火在全球传递过程中不断遭到反华势力的干扰,西方媒体并对上述事件做了大量歪曲事实的报道,西方媒体一如既往的“傲慢与偏见”并非一时盛行之风,而是由来已久。

针对近来中国频频出现的骚乱事件,纵然有人幸灾乐祸,得意忘形,背后更值得关注的是以媒体舆论为载体展开了一场意识形态、价值观的特殊较量与交锋。

西方媒体频现“傲慢与偏见”

部分西方媒体看中国问题的时候,似乎总是带着一种与生俱来的“傲慢与偏见”,对拉萨打砸抢烧系列事件进行连篇累牍、触目惊心的歪曲报道。

3月17日,英国广播公司(bbc)在网站上刊登题为“藏人描述持续骚乱”的报道,所用配图是西藏当地公安武警协助医护人员将骚乱受伤人员送进救护车的场景,bbc给出的图片说明却写道:“在拉萨有很多军队”,对救护车上醒目的“急救”二字却视而不见、置之不理。在《泰晤士报》等媒体的报道中,频频出现“军事镇压”、“武力管制”、“藏人被杀数百人”等字眼,“扪着良心”完全脱离骚乱本质和事实真相。

3月17日,美国有线电视新闻网(cnn)和法新社在各自网站“断章取义”式地引述一辆车正向两名平民驶来的图片,cnn网站的图片片面说明是“藏人向军车投掷石块”,令人遗憾的是尚未对暴徒恶行的照片进行客观描述。

德国《柏林晨报》网站18日引用一张西藏公安武警解救被袭汉族人的照片硬说成是在抓捕藏人;美国福克斯电视台网站刊登图片称,中国军人将藏人抗议者拉上卡车,图片中明明是印度警察。德国ntv电视台也在报道中将尼泊尔警察抓捕藏人抗议者说成是“发生在西藏的新事件”。

正当北京奥运圣火在旧金山安全传递后,又在阿根廷首都布宜诺斯艾利斯圆满完成传递之际。cnn节目主持人卡佛蒂辱骂华人是“呆子和暴徒”以及旧金山市议员戴利“中国政府出钱雇人”的不实言论,激起了旧金山华人社区的愤怒。2012年伦敦奥运筹委会主[xi]科勋爵竟然诬称圣火护卫队员为“暴徒”。

偏见往往来自傲慢,傲慢必然产生偏见

不可否认的是部分西方媒体上也出现了比较客观的声音。英国《泰晤士报》3月19日发表题为《游客讲述对西藏骚乱的震惊和恐惧》的文章,受访者详细描述西藏骇人听闻的事件,文章采访了瑞士游客巴尔西格,巴尔西格描述了拉萨大昭寺附近八廊街广场所发生的暴力事件全过程。19岁的加拿大学生肯伍德在接受法新社报道采访时就坦言自己并没有目睹到藏人被打死的现象。

德国《时代周报》驻京记者转述当地藏人的话说警察在骚乱开始到形势激化时始终没有开枪,保持了极大限度的克制,死者中也多是在自家店铺里被活活烧死的汉族人。

西方媒体对中国进行大量歪曲事实的报道已经不是什么新鲜的事情,张冠李戴、破绽百出的笑柄层出不穷,然而令人不可思议的是西方媒体怎么连本国民众的西藏亲身游历却视而不见、听而不闻呢? 其中的原因还是值得我们去思考探究的。

中西方思维模式和价值理念的差异。文化群落中价值观念的产生、形成和发展主要受三种因素的影响:环境适应、历史因素和思维方式的哲学基础。不同的民族有不同的地理、历史条件,形成了不同的思维方式,也就形成了不同的价值观念。人的社会行为总要受到某种社会价值标准的制约和驱动,中国的民族问题一直是西方媒体“习惯性报道”的方向,标榜着“客观公正”的西方媒体在报道中国问题时,由于思维模式和价值理念的偏差,西方媒体的“偏见”逐现,甚至演变为是“成见”,表现出根深蒂固的偏见和意识形态机器的共识运作。西方国家向来倡导“自由”、“自我”的个体性取向,把自己的价值理念强加于别国内政,站在自己价值立场的角度去报道新闻事件,试问配戴这样的“有色眼镜”怎么可能是完全“客观公正”呢?媒体工作者那种未经反省却又自命正确的价值观:照他们的价值观形成的潜在共识,于是在西藏和人权等议题上,他们往往就失去了客观的坚持,不惜以截图等手段扭曲真相,持续控诉中国,最终获得“政治正确”的自我满足感,这不得不令人感到万分遗憾。

伴随中国综合国力日趋提升,西方国家常常小题大做地做文章,便浮现诸如“中国威胁论”、“崩溃论”、“责任论”等离奇八卦的炒作声音,并借抵制奥运为契机变本加厉地进行攻击,几乎成了与中国经济高速发展相伴而生的“独特风景线”。

西方舆论一方面强调中国经济危机重重不值一提,另一方面又强调中国的发展威胁世界和平,如此矛盾的观点恰恰反映出他们对中国在意识形态上的偏见。德国一位主管亚洲外交政策的官员就曾表达过这种担忧,非常担心中国的价值理论会取代西方的制度,这种看法在西方世界目前相当普遍。

“傲慢与偏见”的背后——激发全球华人新爱国主义精神

古语云:远人不服,则修文德以来之。部分西方媒体的近期报道,引发海内外炎黄子孙的怒气冲天,却是少见的。频频的反华事件在一定的程度上伤害了13亿中国人民的感情, 另一方面令我们感到欣慰的是西方国家“傲慢与偏见”的背后激发全球华人的新爱国主义精神。 

西方大量的歪曲报道引发国内外民众的“打假行动”,声讨一浪接一浪。4月13号,海外华人在墨尔本联邦广场进行了一场声势浩大的“反藏*”游行,声讨西方媒体的偏见性报道;4月19日,巴黎、柏林、伦敦3地同时换来逾万名华人响亮的呐喊声;更是有华人租用飞机,拉出“达赖停止支持暴乱”(dalai:stop supporting riots)的标语,在空中绕场不断飞行, 4月14日,当地抗议民众再次出动飞机请愿,在空中拉出横幅,上面写着“达赖:你的微笑很吸引人,但是你的行动很伤害人( dalai: your smiles charm but your actions harm)”,向全世界传递“反藏*”、“支持奥运”的真正民意心声。在活动中《国歌》、《龙的传人》歌声嘹亮,从声讨抗议到走上街头用血肉之躯护卫熊熊燃烧的奥运圣火,激发新爱国主义精神。以至于一些西方媒体不得不承认,“中国的民族主义不仅是一种自上而下的爆发”,而是一种普遍存在于中国人当中的“新爱国主义”,海内外华人达到史上空前的团结。由此看来,对那些投机取巧的他们来说是自作聪明还是弄巧成拙呢?无疑也是一件值得反思的事情。

结束语:凡是有良知的人,无不对暴徒的残忍罪行感到义愤,为无辜受害群众感到悲伤。纸是包不住火的,谎言难成真理,事实胜于雄辩,公道自在人心!中国有句俗话,叫做“天要下雨、娘要嫁人”。对西方媒体的偏见,我们要学会从容对待,要学会习惯于他们的“挑刺儿”,努力改善自身,毕竟“隔着门缝看人”是永远无法看清的。

青山遮不住,毕竟东流去!在奥运圣火光芒的照耀下,一切的傲慢与偏见甚至敌视终将原形毕露,愿中华民族伟大复兴事业继续在里程中勇往直前!祝福祖国,祝福奥运!

(文/陈天良)

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入小良的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
山野文選点评:

值得一读的文章。我们如果更在乎怎么去好好发展自己,而不是习惯于看人家的脸色求发展的话,那么我们应该有足够的自信心挺起我们的胸膛,并且用事实告诉世界:“我们是自豪的民族”。
问好作者