1·

饮一口清醇的石榴酒，

用未曾亲吻的舌与唇

涂醉芳香的清纯。

2·

我肌肤胜于煤黑；

我牙齿一点不逊雪原。

我黝黑的肌肤是找寻你的日子；

我雪白的牙齿是送你的⑴迷迭香。

3·

我这牧羊的少女啊！在这个春天，

只是聆听绵羊犄角依赖的磨蹭。

你若是像我家的小羊一样迷恋我，

就请你停下你的骏马，让逐日的神骑——

让哪马儿在我的帐篷旁边嚼食。

那周围有无数鲜嫩的青草，那是我

为你的马儿特意留下的。

你若是像我家的小羊一样迷恋我，

就请你留下你的骏马，

你跟随我走进帐篷！

4·

你将为我及笄以及撍花。

为我编出牧羊鞭一样粗壮的发辫，

再佩上你胸前汗浸的檀木珠，

还有你正吃草的马背上，

一袋芳香的乳香和没药。

美丽的女子啊！

⑵“你甚美丽可爱、我们以青草为床榻，

以香柏树为房屋的栋梁、以松树为木排……”

5·

我腮边有若胭脂在斜阳；

我胸膛好比煤炭燃成殃；

我胸前裙鹿成万马，

我的爱人啊！

有一棵芨芨草刺伤了我绿色的手掌，

一滴滴鲜红的血又一次驱赶走了天上的太阳。

6·

你正在苹果树林里坐，我猜到你是想等我，

你手中是太阳出生地方的野百合——它散发着芬芳！

我觉得你手中的百合花，

比苹果的滋味美妙；

我想知道，你的口唇是不是，

胜比苹果更诱惑！

7·

你不要总是观望

你应该像猎豹一样敏捷的扑食猎物；

你应该像百鸟朝凤一样的欢声歌唱。

你听斑鸠已经来到的宴会旁，

葡萄树的小花已经带来成熟葡萄的清香，

我的鸽子！

你可捎去我的容颜，

我在磬石中弹奏的呢喃和梦呓！

8·

男人啊！你的名字是弱者！

你要是勇敢，你就去逮住哪一只

一直偷吃小羊的狼，

我现在有一点担心，担心有一天，

他会披上羊皮，担心他会惹起我的爱怜，

使我忘了你，忘了你是从太阳出生的地方，

骑着奔腾的骏马来找我，等我！

9·

男人啊！

你要是真勇敢，就放弃你手中那一只土拨鼠，

他支支的鸣叫，使我心声怜悯，

我现在已经愿意，愿意在奉献给你葡萄后，

采摘最小的一颗，在手中

喂他，使他成长，

秋风凉的时候，

他会为我们拨出一个洞，

那个洞会是我们避风的好地方。

10·

你还是要走！

却不敢说是我的花语伤害了你

只是絮语

“生命不能放风筝一样有牵有挂，

有牵有挂的飞翔，不能成为雄鹰，

翱翔的天空很多危险，只有成为自由的雄鹰

才能任意的傲翔！”

11·

你带着半袋子乳香和没药，

还有一鹿皮囊我送行的泪水，

我直指羚羊、或田野大腹便便的母鹿、

大声嘱咐他们：不要惊动、不要出声，

不要叫醒我所亲爱的、远行的游子，

我会等他自己情愿，

等他苏醒我们的爱情。

12·

⑶“求你调转眼目不看我、因为你的眼目使我惊乱。”

我惊慌失措时候容易出错，

我忘了我刚刚撕碎⑷七个辣子的手指头

那种火热还粘在手指，恰好落在了我的玫瑰花的眼睑上

你别看，我的百合花也红了

我的黑水银也进了水

就连我心中的石榴啊！

也蹦出来，裹进我送你的手帕中。

13·

我独自回家，

只有走近核桃树林，

那里应该有青绿的植物，和失去阳光

不能够应季节发育的葡萄。

哪葡萄不是野葡萄

那是你我在山洞中沁出的一颗颗……

被哪只怀着感恩心的土拨鼠，

一粒粒都种在村东头的核桃树林中——

它不知道那片树林只适合核桃，不适合葡萄……

14·

我感恩我的父亲与我的母亲，

他们都是“巧匠”，

⑸我抚摸着我圆润如同美玉无瑕的大腿，

抚摸这流着脂粉的麦子，那麦子有你身体的体味，

和我身体分泌的荷花的膏油。

抚摸着我腹中央的肚脐，我想到了一句话：

“我怀中的肚脐，你怀中的酒杯”

你说：我的双乳就是葡萄，

你在葡萄架下能够嗅到所有水果的汁水，

你又说：你口中的酒，比这椰汁与酒更加使人咽着舒服！

15·

清早，我被一只狐狸喊醒。

园子里，葡萄还在干枯；

石榴也枯瘦着日子；

所有能够开花的植物都还只是草，

——这里只有绿草津津的腥味；

我美梦初醒的迷惑与笑容。

如果我不触摸发髻

我只是认为我睡了一场。

注⑴：迷迭香(rosemary)：又称“海中之露”(dewofthesea)。在夏日花草园中绽放清香，代表着爱人之间的忠诚，所以外国新娘喜欢在婚礼中配带或运用。莎翁名剧哈姆雷特曾撰：“迷迭香，是为了帮助回想；亲爱的，请你牢记在心。”

又有传说，耶稣赐与迷迭香似晨间森林般清新的味道，它具有神的力量，所以被遍植于教堂四周，又称“圣玛丽亚的玫瑰”。古代匈牙利女王曾用迷迭香泡澡，而罗马人则认为它是“神圣的草”。

注⑵：源自《圣经》雅歌1:16：我的良人哪！你甚美丽可爱、我们以青草为床榻、

雅歌1:17以香柏树为房屋的栋梁、以松树为木排。

注⑶：源自《圣经》雅歌：求你掉转眼目不看我、因你的眼目使我惊乱。你的头发如同山羊群、卧在基列山旁。

注⑷：七个辣子：意寓妻子，本文中还有很多比如石榴意寓实留等，纯属个人情感的意会。

注⑸：歌5:15)他的腿好像白玉石柱、安在精金座上．他的形状如黎巴嫩、且隹美如香柏树。

(歌5:16)他的口极其甘甜．他全然可爱。耶路撒冷的众女子啊！这是我的良人、这是我的朋友。

注⑹：原文依据《雅歌》而写成，本人基本没有建树，只属个人消遣的作品。

-全文完-