据《都市快报》,李少红请了青枚、顾小白等8个“80后”年轻人作为新版《红楼梦》的编剧,这8个人有的是影视编剧,有的是网络主编,还有的是大学在校生。
又是一石激起千层浪。本来重拍《红楼梦》就处在舆论中心,然后是胡玫导演辞职,接着姚笛、白冰出演黛玉、宝钗,新版《红楼梦》从海选到易帅再到如今的“80后”编剧,可谓是在外围各方面都做足了功夫。然而李少红为何会请“80后”当编剧?新版《红楼梦》将怎样与时俱进,怎样找到“梦”的感觉,怎样做足情色?“80后”会把《红楼梦》弄成什么样不得而知,各种质疑自然也就纷至沓来。
多数人认为,初出茅庐的“80后”作新版《红楼梦》编剧有些不靠谱。毕竟权威到底还是权威,83版的编剧周岭就是红学会的,而如今有那么多的红学专家,有那么多的资深学者,有那么多《百家讲坛》级的大腕人物,随便扒拉一个不都比别人吃的咸盐多?你偏偏找一群“80后”的小屁孩赤膊上阵,他们对《红楼梦》的理解能有多深,对人物的把握是否准确,对情感的表达是否精致,对故事的脉搏是否清晰,这些还都是未知数,也就更难预测拍摄后是否能被广大观众所接受了。
无疑,这些“80后”的精英们一上来自然就会对原版产生较大的颠覆,自然就会“不按常理出牌”,自然就会加入更多的现代元素,自然就会把83版所不能表达和不能放开的东西尽情渲染,比如情色。据说,“80后”们会在情色方面做足文章,比如“贾宝玉初试云雨”等等。只是希望新版《红楼梦》别出现太离谱的镜头,别把“艳照门”比下去,别和《色•戒》一样被删节,或者别直接就被分了级,让18岁以下青少年“儿童不宜”。露点太多只是某些商家为了争眼球而使出的下下之策,而真正的艺术还是需要含蓄一点的,有时候,“犹抱琵琶半遮面”表达的情色更能让人回味。
“去掉不靠谱的后40回”也许是值得期待的一部分了。看过《红楼梦》的人都知道,这后40回中确实有些细节让人难以接受,和前边的人物性格有所背离,比如黛玉劝宝玉考取功名,比如黛玉死后宝玉和宝钗的“幸福生活”等,只是不知道“80后”精英们改编之后的结局是否比高鄂续的更好,是否更忠于原著,是否更能让人震撼。
“80后”是计划向《指环王》、《黑客帝国》等国外大片取经的,要走出83版四平八稳的感觉,是要拍出“梦”的感觉,拍出飘渺虚幻,拍出童话色彩,这些想法也都不错。不过目前许多国内所谓的“大片”都蓄意模仿好莱坞,想拍出一个世界级水平,可惜没有几个不是制造垃圾的!投资是不少,票房也不错,但批评声一片接一片,导演们倾其全力进行包装,最后赚得钵满盆足,便也顾不得什么艺术和水平了。中国人的模仿能力超强,但影视上还真是鲜有成功的,周星驰的《国产零零漆》算是一个比较成功的例子了,而近几年好一点的作品则更屈指可数!新版《红楼梦》中有不少可以神话的、虚无的东西,好好把握,处理好空间关系,也许真的能给我们一个靠谱的交代。
这是个疯狂的世界。这几年,经典翻拍似乎已经成了一种时尚,古典名著、金庸作品等逐一重新走进观众的视野,有些能够对经典有所超越,但更多的作品则倍受观众争议。很多经典形象都难以突破,比如六小龄童扮演的孙悟空,后来的许多影视作品中,我们看到的“齐天大圣”都不是那个味了,只有周星驰的《大话西游》还算可以,也许六小龄童饰演的孙悟空已经深入人心的缘故吧。同样,这次新版《红楼梦》中,想超越83版《红楼梦》中的人物形象也是很难的,欧阳奋强饰演的贾宝玉、林晓旭饰演的林黛玉等许多人物都刻画得淋漓尽致、深入人心,“80后”编剧的新版《红楼梦》想要超越,从演员身上讲也更是难上加难!
不过话又说回来,中国的专家、学者不计其数,很多东西都被这些“著名”、“权威”局限了,窝囊了,比如某专家称大禹“三过家门而不入”是因为搞婚外恋,真是让人笑掉大牙!如果继续让所谓的权威去编剧,恐怕和83版也不会有太大的区别,而此时很多人对新版《红楼梦》表示担忧,对“80后”的批评不断,但我们也实在是没有杞人忧天的必要,还是看看结果如何再评价吧!
让一群充满年轻活力的“80后”作编剧,不受传统思想束缚,看着有些不靠谱,也许真的就能给我们一个耳目一新的感觉呢。
我们拭目以待。
【原创首发作品】
-全文完-
▷ 进入泽华的文集继续阅读喔!