我主持了今晚的宴席，

让我们开怀尽兴畅饮，

但是要依照敬酒时的惯例，

只饮三杯而保持理智。

第一杯酒要一饮而尽，

来祝愿我们永恒的友谊；

第二杯酒献给我们的青春，

让它华光闪射永不熄灭；

第三杯酒庆祝我们的理想，

都远大坚定而自豪欣喜。

明智的人饮过这三杯，

将把喝干的酒杯举向青天，

然后满怀虔诚的心灵，

向友谊、青春和理想致以敬意。

-全文完-