前两天，高中同学会。老同学相见，自然还有上学时的那种亲切感，但一些现象也给我留下了许多思考。一位同学在接听电话的时候，第一句话说的是“hello哇！”听后我就有种非常不舒服的感觉。电话的另一端也是本市人，我们在座的也没有外宾，况且上学时学的是俄语，接听电话时至于用英语来问好吗？由她接听电话时用英语的问候，让我想到了现在社会上普遍存在的一些社会现象。

在我的印象中，上个世纪八十年代末九十年代初，“海龟”们开始成批量返回中国。随着他们的回国，就有一个现象出现了。那就是在说中国话的时候，往往会在所说的汉语中夹带一些英语单词。现在已经过去这么多年了，还有人在延续这种我们并不习惯甚至受人质疑的语言表述。做为中国人，一个普通的老百姓，可以说中国的普通话说的都不太明白，难道还要去照葫芦画瓢的去说外国话吗？实际，真正学贯中西的大师或语言高手，外语熟练程度是毫无疑问的，他们却从来不会在与同胞们甚至同学们交流时夹带外语单词的。

以前，有曾看过一个评剧电影《邻居》，一位时髦女孩找个对象，在对象家吃完饭走的时候，对未来的婆婆说“goodbye！”当时老太太没明白，顺便说了句“什么，姑娘白，我那儿子也不黑呀！”虽然这是一个戏曲中相声似的包袱，但这个包袱不也是给我们一个警世吗？老百姓照葫芦画瓢的说不标准的英语，弄不好会成为别人笑话的把柄。曾在在央视看过一个对话节日，具体内容记不清了。只记得学富五车的教授、博导、博士们，在一些重大发言中引入一些英文单词，已经被人所指，何况我们这些并不懂英语或者说不会英语的老百姓呢？难道会说英文就有身价了么？

外面的世界很精彩，无论外国多好，英语永远替代不了汉语，中国人应该先学好汉语。我不反对学英语，也不反对在有外国人的场合说英语，更不反对在适应说英语的时候大声地说英语。我反对的是，在普通中国人的中国话里夹杂着英文单词，两个中国人在公共场合聊天，肆无忌惮地用中文、英文混合句式，给人的感觉是非常不舒服的。所以，当同学在接听电话说到这样有些滑稽的英语时，我一下子想到了赵本山小品《小崔说事》中的一句台词：“hello哇，饭已ok了，下来咪西吧！”这样的外语听起来不觉得可笑吗？在小品的笑声的后面，我们不应该思索一下其中的内在涵义吗？

现在生活中我还有一个感觉，普通百姓在说话中带一些不流利的英语，好像是在开玩笑一样。而真正学习的孩子们，天天大声练英语的并不多。为此我问过上大三的外甥女：“你为什么不说英语？”她说：“在学校有英语角，彼此用英语对话，为了提高口语水平，平时很少说的。所以，人们说我们学的是哑巴英语。我们学校还流行着一首歌谣说：‘专业诚可贵，自由价更高，若为四级故，二者皆可抛。’”女儿上高三，在学校也学英语，她说外语的时候很少，只是跟着mp3听的时候，会轻声说几铝。所以我也说女儿所学的是哑巴英语。在网上看过报道：韩国首尔《中央日报》刊载过一篇题目为“令人心寒的中国人的汉语功底”。文章提到了一次在上海举行的翻译资格考试，参加该项考试的人的英语水平都很高，但是部分人的汉语水平实在让人不敢恭维。在英译汉题目里，有人竟将“富贵不能淫”译成了“富贵但不性感”。难道这不是学英语的一种尴尬吗？在我市也经常看到出售英语四级考题的电话，也打过，说给钱就给题，保你过四级。这时我在想：有了四级或者六级英语证的学生们，他们真实的英语水平是否到了证书上所印制的级别？

秦始皇统一了文字，对中国文化历史发展做出了重大的贡献。而如今为了中国经强大我们又做了些什么呢？做为一个非常普通的老百姓，可能不会对国家有什么大的贡献，至少说好中国话还应该是不难的吧？难道我们博大精深的汉语言文化字词不够用了吗？言谈中非得夹杂着一些并不流利甚至是不太明白意思的生硬外语吗？

不知道您发现没有，在两会期间的中外记者招待会上，用中文提问的外国记者居多。特别是在李肇星外长的记者招待会上，所有外国记者都用中文提问。外国人都知道懂中文，是吃“中国饭”的必要条件。现在外国人都在学汉语、用汉语，国际上出现了“汉语热”。临近奥运，就在国人“全民学英语”时，国外却兴起了学汉语的热潮：据官方数字，全球学习汉语已超过3000万，到2010年将达到1亿人。与全球正在兴起的“汉语热”相对照，环视我们自己国度一个时期以来对待汉语的情形，却有许多令人汗颜、难以恭维。全面学外语不是错，当与到中国来旅游的外国朋友说上两句话，是很正常的。但东施笑颦，邯郸学步，得到的是适得其反。

我们国家是有中国特色的社会主义国家，许多事情都有着中国的特定模式，如中国式离婚、中国式结婚、中国式美丽、中国式管理、中国式特工、中国式摔跤、中国式英语、中国式房奴……也许就是这些中国式的原因，才有了太多的汉语中夹杂着英语单词的现象。就如生活中我们常常听到“你们俩pk一下”，“我们去ktv”等等。《庄子•秋水》中中“邯郸学步”的典故，说的是一个燕国人，听说邯郸人走路的样子特别帅，于是就去邯郸学人家走路。由于他只知道生搬硬套，机械地模仿别人，结果，不但没学会邯郸人走路的样子，反而连自己是怎么走路的也忘了，最后只好爬着回家。现在将英文直接嵌入汉语，已成为中国人的一种语言习惯。是否有“邯郸学步”之嫌呢？把好好的中国话，非得加一上句英语，不知道其意义究竟何在？

最近偶像团体s·h·e发表了一首名为《中国话》的新歌，歌词很简单，大意是说以往我们都在努力地练习英文的发音和文法，而现在，全世界都得认真地来学习中国话了。说明了汉语的重要。曾经也有一首名叫《中国娃》的歌曲，愿我们每个中国人都能象歌中唱的一样：“最爱说的话永远是中国话，字正腔圆落地有声说话最算话，最爱写的字是先生教的方块字，横平竖直堂堂正正做人要像它……”

语言，是根植于一个民族的灵魂中与血液间的文化符号，她不仅是一个单纯的表达工具，也是一种文化状态，一种思维方式，更是真实记录了一个民族的文化踪迹，成为延续历史与未来的血脉。著名学者季羡林说：我们很多国人对不起自己的语言。当我们大踏步地与国际接轨的时候，却把我们老祖宗的东西丢得一干二净。不晓得不久的将来，会不会出现像新加坡那样的长着“黑眼睛、黑头发、黄皮肤”却是“蓝心”的中国人？别人的永远是别人的，你就是想把自己的黄皮肤漂白，也变不成纯白色，血缘也不纯粹，这在外国，可能更受歧视。英语只是交流工具，绝不能替代汉语！

语言，代表一个国家国体，代表一个国家的交流工具。汉语，代表我们国家的尊严。我们都是土生土长的中国人，请自觉维护汉语言的纯洁性。所以，土生土长的中国人，请讲中国话！请讲好中国话！

-全文完-