中庭桂影且徜徉,何处春寒夜更凉。
借问东君谁得解,西窗话雨盼天长!
-全文完-
▷ 进入萧郎眉语的文集继续阅读喔!
“西窗话雨盼天长”佳,文人的情绪从古至今总是受季节和天气的影响,这也许是中华文化的鲜明特色,古有范仲淹,今有君矣!
好诗欣赏!
【萧郎眉语 回复】:谢谢欣赏!问君好! [2008-2-26 21:38:21]at:2008年02月25日 晚上10:44
心有千结无处写
惟愿一梦都忘却
【萧郎眉语 回复】:谢谢欣赏!问君好! [2008-2-26 21:39:48]at:2008年02月25日 晚上11:22
含蓄流丽,余味悠长!好诗,欣赏。
【萧郎眉语 回复】:谢谢欣赏!问君好! [2008-2-26 21:40:15]at:2008年02月26日 早上8:27
望月遣怀,借景抒情,意境深远,幽思绵绵!欣赏!问好萧郎兄!
【萧郎眉语 回复】:谢谢欣赏!问君好!老弟之言是也。 [2008-2-26 21:41:46]at:2008年02月26日 早上8:47
好诗欣赏!!!
【萧郎眉语 回复】:谢谢欣赏!问君好! [2008-2-26 21:42:24]at:2008年02月26日 上午10:46
雅气。 欣赏!
【萧郎眉语 回复】:谢谢欣赏!问君好! [2008-2-26 21:42:57]at:2008年02月26日 上午11:16
借问楼主借问东君借问汉宫谁得知谁得解谁得似?
【萧郎眉语 回复】:谢谢欣赏!问君好!老弟见外了不是。 [2008-2-26 21:45:08]at:2008年02月26日 上午11:46
既是“中庭桂影且徜徉”,“何处”又做何指?“借问东君谁得解”语意不明。
一帘桂影任徜徉,花底春宵露渐凉?
惟借东君行万里,西窗此日忆绵长!
【好色牛牛 回复】:握手 [2008-2-26 17:36:50]
【萧郎眉语 回复】:谢谢欣赏!问好寻梅君! [2008-2-26 21:46:52]
【寻梅 回复】:牛牛君,问好。 [2008-3-2 18:38:22]
【寻梅 回复】:眉语君,望同进步。
[2008-3-2 18:39:39]at:2008年02月26日 中午12:35
意境不凡!问好萧郎!
【萧郎眉语 回复】:谢谢赞誉!问君好! [2008-2-26 21:47:44]at:2008年02月26日 下午3:53
借问东君谁得解,西窗话雨盼天长!
一问一盼, 耐人回味。欣赏!问好萧郎君:)
【萧郎眉语 回复】:谢谢美誉!问君好! [2008-2-26 21:48:47]at:2008年02月26日 下午6:54
关于此诗,不做作法解读,只做个别字、句简单说明:首句 “中庭桂影且徜徉”中的“且”字在此不能当连词讲,而当代词讲,代指作者,如当连词讲,此诗毫无意义。“徜徉”为动词,在此当徘徊讲,即在一个地方来回地走,(并有所思貌)。“思”的结果是“何处更凉”,实为抒情。三句“借问东君谁得解”不解自明。(李白的清平调三首之二云:一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似?可怜飞燕倚新妆。)
【萧郎眉语 回复】:至于“西窗话雨”本不想说,看来也有说的必要:李商隐的“夜雨寄北”诗,喻守真做题解时有云:……“<西窗话雨>多用作友朋思念之典。” [2008-2-26 21:54:57]
【重门不锁相思梦 回复】:也来学习一番,问好眉语,观君诗作、解析均感受益良多... [2008-3-1 1:23:59]
【寻梅 回复】:眉语君之解读,本人不敢持相同看法。解读诗词的看法,我觉得首先映入读者眼帘的是通读,再推句,后来才敲字,所以,“ 关于此诗,不做作法解读,只做个别字、句简单说明”有违解诗之逻辑。2: “ 中庭桂影且徜徉,何处春寒夜更凉。”前一句算可以,第二句思想的过度也太快,且同一句中同时出现“寒”“凉”等相近词,在短短的28字内,还是不够精简。虽说可以在特别强调中使用,但也应少用。我想,再古风里使用更好。3:“ 借问东君谁得解”我还是强调寓意不明。先看你指李白的:“一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。借问汉宫谁得似?可怜飞燕倚新妆。”李白在“问”之前,先以“一枝红艳露凝香,云雨巫山枉断肠。”做铺垫,之后才有一个“问”。突出的诗眼是一个“似”。用“问”承上,用“谁得似”启下,最后以一句感叹“可怜飞燕倚新妆”尾,是一连串的平整自然。而君之“ 借问东君谁得解”切起不到承启的效果。不当之处,请见谅。 [2008-3-2 19:22:40]at:2008年02月26日 晚上9:52