醉翁亭老 为北京2008年奥运会撰联
原创2008·1·7·十二点于长安静心庐
北京鸟巢舞圣火
长安雁塔鸣佛钟
-全文完-
▷ 进入醉翁亭老的文集继续阅读喔!
“京”与“安”都是平声而“圣”与“佛”皆为仄声能对否?
【紫云行者 回复】:佛字为平声吧!请查词典 [2008-2-11 17:54:59]
【芷岸横舟 回复】:“佛”仄声也,请推敲!不成熟的见解!“首都鸟巢燃圣火;长安雁塔响梵钟”。 [2008-2-11 18:42:55]
【醉翁亭老 回复】:佛,对圣.词意对仗.佛为平声,圣为去声.平仄合情理.不知对否否?醉翁亭老 [2008-2-11 20:02:33]
【北野 回复】:一"佛"字竟然分不请平仄?汗颜.此联可再斟酌.北京.长安虽是地名对仗,可平仄有重.鸟巢.雁塔,亦可称对仗,都属建筑,平仄亦重.浅见. [2008-2-12 1:06:47]
【北野 回复】:首都的新体育馆虽然是钢架结构类似"鸟巢"的设计,出在联上,鸟巢二字确有不妥.再说,新馆施工的图纸上也并不是"鸟巢"啊.还请醉翁亭老斟酌.个见.勿怪. [2008-2-12 1:15:19]
【重门不锁相思梦 回复】:呵呵,恐怕是新韵古韵之别吧,一般对联都默认为古音,如用今音还是标明一下为好吧,可省去不必要的误会... [2008-2-14 1:35:28]at:2008年02月11日 下午3:16
先生差矣,只是新声韵“佛”平声!at:2008年02月11日 晚上8:33
首都的新体育馆虽然是钢架结构类似"鸟巢"的设计,出在联上,鸟巢二字确有不妥;再者,新馆施工的图纸上也并不是标有"鸟巢"2字啊.还请醉翁亭老斟酌.个见.勿怪. [2008-2-12 1:15:19]
【醉翁亭老 讨论】:北野先生新年好:
高兴看刭你的回复.这首联是我应国家体委训局之邀创作的,书法内容有要求,指定要有西安字样.撰联时,考虑到北京主体育场馆燃放圣火,故选媒体宣传的鸟巢之词入联
,古城西安别称为长安,大雁塔是西安城市古建名片,城徽就是以大雁塔图形加古城墙设计并获市人大评选通过的.大雁塔是佛教慈恩寺内主要古建,始于唐,明重修.近年已成为到西安的中外游客观光者的首选之地.佛钟对圣火,音调和词性均对仗.西安敲响大雁塔佛钟,有得到佛的保佑,祈祷,予祝北京2008奥运会园满成功之意.笔者撰联总体构思:西安人民迎奥运,并一定成功.不知表意合情否?还望斧正. [2008-2-12 9:12:02]
【北野 回复】: 以晚生之见,既然是国家体委邀之,其联必传世,不能以媒体炒作的"鸟巢"二字就这样草草结束了中国赢来的第一次奥运;再者,既然是我过历史上辉煌的一页,亦不能用"鸟巢"二字来概括了吧?"鸟巢"无非就誉撑了"鸟窝",何故介入媒体瞎炒?晚生之言纯属个见,望醉翁亭老海涵. [2008-2-12 10:50:10]
【北野 回复】:鸟巢无非就誉称了鸟窝,以上一言中有错字,晚生是使用拼音输入法,望醉翁亭老见谅. [2008-2-12 10:52:40]at:2008年02月12日 凌晨1:16
争论出高见
评析著华章
【紫云行者 回复】:08奥运主会场“鸟巢”当时媒体曾向大众广泛征稿命名,现在也不失机!在下浅见,取名为“燕厦”如何? [2008-2-12 20:42:17]at:2008年02月12日 晚上8:17
呵呵,此联平仄上是需要再斟酌一下下的,既是应邀之作,就更要谨慎稳妥才是;而且虽然对联不是律诗,但还是要遵循一定的近体诗的要求的,比如三平调、三仄尾等,还是能避则避为好;如果从新韵今音,则上联三仄尾,下联三平调,京字出;
呵呵,一点浅见啦,很愿意和各位友友一起探讨交流,以增长学识。。。at:2008年02月14日 凌晨1:44