我是烟雨人 ▷

Kisstherain潇湘雪

发表于-2008年02月05日 上午11:55评论-1条

 《kiss the rain》这首曲子,你听过吗?



是一种寂静中喧嚣的力量,是一种平淡中动心的力量。



在一个人静静独坐的夜晚,清空所有的内心,静静地听来,有一种奇异的气息弥漫在心间。



滴滴敲落的音符,错落有致地滴落在耳畔,牵动的是心中最柔软处的弦。



淡淡而雨滴般轻灵的旋律,缓慢的在你的心底铺展开,牵扯出一缕遥遥的思绪,纷飞在无边无际的夜色里。



如同海边的月夜,波浪轻微的起伏,缓缓的,一波连着一波,漫涌到脚边,带着一股沉静而安然的力量。



如同在诉说遥远的思念,如同在推动着童年般清澈的心思,由远及近,由近及远,堆积在你的耳边,滴落在你的眼前,回荡在你的心间。



丝丝络络的,是一段淡淡的伤感,淡淡的遥思,清漫的旋律,舒缓的步履,缓缓漫步着幽远的思念。



如同一个人,漫步于清晨的雨天,清凉的气息,温情的诉说,沁人心神的婉转,一唱三叹,在不知不觉中,让你的目光飘远,在不知不觉间,让你的心平淡。



就这样,在不断沉迷般地听下去的时候,心,会渐渐润展开来,如同初秋清晨清凉纷飞的雨丝,轻轻漫漫,滋润在你的心间,无声无息,无休无止。



kiss the rain

whenever you need me

kiss the rain

whenever i’m gone too long



if your lips

feel lonely and thirsty

kiss the rain

and wait for the dawn



keep in mind



we’re under the same sky

and the nights

as empty for me as for you

if you feel

you cant wait till morning

kiss the rain

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入潇湘雪的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
那片红帆点评:

呵呵,这首曲子,除了Kiss一词还勉强认识之外,小编其它一无所知。
但从作者简略的文字感触中,却似乎有些明了它一赞三叹的婉转。
建议作者在日后的散文中,外文尽量少出现,即使必要亦应做出翻译。

文章评论共[1]个
梨烙-评论

钢琴版的更好at:2008年02月25日 中午12:24