我是烟雨人 ▷

“激情”与“小姐”:物欲世界里的变质词汇跟舟

发表于-2008年02月03日 中午12:55评论-0条

文/ 张俊星

我在别人眼里一直是一个比较迂腐的人,其突出表现就是“跟不上时代”,换句话说就是无论在思想上还是行动上都不能与快速变革的社会保持同步。而事实上,对多年来由于市场经济的发展导致社会道德评价体系的某些变化,我自以为在总体上还是能够适应的。因为我时时刻刻告诫自己,如果不能顺应历史潮流,早晚会被时代所抛弃。然而,尽管我努力保持与时俱进的心态,最后还是有很多迷惑不解的问题与我不期而遇,比如我在某著名聊天网站莫明其妙的遭遇。

事情其实很简单。长期以来我一直用腾讯qq做为自己与亲朋好友、同事进行沟通的即时通讯工具。上周的一天,同在机关大楼的一位同事向我推荐另外一个聊天网站。他说那个网站的聊天室“很好玩”,其最大特点就是可以在线听歌和唱歌。我在他无休无止的鼓噪下,点击进入了那家网站的主页。跟很多商业网站一样,只有用户注册才能登录它的聊天室。可是当我以“激情人生”做为昵称提交注册信息时,系统竟然出现一条“昵称中不得含有淫秽词汇和非法字符”的提示信息。提交几次均出现上述结果。无奈之下,我不得不请教比我小近二十岁的同事。他一方面对我这种不耻下问的态度进行幸灾乐祸式的肯定和表扬,一方面却不知道尊老携幼,趾高气扬地嘲笑我的“无知”。据他说,“激情”二字在网上早已变成了男女性爱和色情的代名词。一些健康网站为了净化信息空间,已经把这个曾经在传统意义上很美好的词汇自动过滤了。君不见大量不良网站,到处发送“激情视频”、“激情聊天”和“激情派对”的广告,那背后都是色情信息和肮脏的服务内容。听了小同事的“说教”,我无言以对。也许我真的在文化上“落伍”了?

众所周知,“激情”所表达的含义一直是健康向上的。在1998年由商务印书馆出版的《现代汉语词典》第517页右侧上数第23行写道:“<激情>原意指强烈的、具有爆发力的情感,多表示精神饱满的健康情感。”在感动亿万观众的主旋律电视剧《激情燃烧的岁月中》,我们没有看到一点色情和纯粹的肉欲,只有催人向上的革命激情和浪漫爱情。“激情”在这里的含义是本源的,而个别网站上肆意改变词汇本意的做法其实纯粹是利益薰心。这种赤luo裸挑衅国学的行为,已经使很多传统词汇变质变味,加剧了网络文化无序状态,值得关注。

而从虚拟的互联网到现实,很多人还跟我一样对当今社会把从事性服务的女性称为“小姐”倍感迷惑和愤怒。也是在上述那本很权威的《现代汉语词典》里,对“小姐”一词的定义是:对未出嫁女子的尊称。呜呼!词汇的本意竟然在当下被曲解到那样严重的程度。其实我对色情服务和妓女一类社会现象并不是深恶痛绝的,因为“树林子大了什么鸟都有”,有些人就是喜欢那些东西,你也没办法。可气而可笑的是“色情”非要标榜为“激情”,“妓女”非要标榜为“小姐”。试想想,千百年来一个用来“尊称”情窦初开的纯洁女子和大家闺秀的词汇,在这个物欲横流的社会里已经成了称谓那些颓废的风尘女子的黑话,这不是对人世间的真善美的侮辱和亵渎又是什么呢?

这些年来,反传统的文化思潮一度盛行。那些所谓“新文化”的精英们,在抛弃传统文化的同时,还别有用心地将其中的一些内容揪出来示众,进行恶意的戏弄和疯狂的摧残。在这种情况下,“激情”和“小姐”等很多曾经久居大雅之堂的词汇,似乎已经彻底沦落在物欲世界里。它们好像变质了,可悲地成为人人唾弃的垃圾。但我不完全这样认为。我仍然相信“激情”和“小姐”的纯洁内涵,为此我宁愿背负“思想落伍”的骂名,心甘情愿地固守我的梦想家园。

-全文完-

...更多精彩的内容,您可以
▷ 进入跟舟的文集继续阅读喔!
☆ 编辑点评 ☆
首号狼柔情点评:

文化思维并不是全部标榜出来
在社会产物背后
这些不一定是全部,或者有的时候是个人思维