休闲胜地早知闻,适宜秋夏与冬春。碧海清波驱杂念,银沙细浪涤凡尘。
金湾着意迎宾客,丽水倾情讶友人。更可临高思哲理,蓝天极目一乾坤。
-全文完-
▷ 进入春效试马的文集继续阅读喔!
休闲胜地早知闻,适宜秋夏与冬春。碧海清波驱杂念,银沙细浪涤凡尘。
金湾着意迎宾客,丽水倾情讶友人。更可临高思哲理,蓝天极目一乾坤。
-全文完-
碧海清波驱杂念,银沙细浪涤凡尘。好句!问好!
欣赏!
【春效试马 回复】:谢谢关注 [2008-1-27 9:31:24]at:2008年01月26日 凌晨0:10
欣赏、问好!
【春效试马 回复】:谢谢关注 [2008-1-27 9:32:14]at:2008年01月26日 中午2:03
碧海清波驱杂念,银沙细浪涤凡尘---工整而隽秀,漂亮;
另,首联平仄似可斟酌;或是用了什么技巧?请教了。。。
呵呵,忘了问好春效君了。。。
【春效试马 回复】:你指出的首联平仄问题,完全是我的粗心所致.我那里懂什么技巧?还是你心细,多谢多谢!.不过,一时还找不到满意的句子替换,帮帮忙好么? [2008-1-27 9:46:53]
【重门不锁相思梦 回复】:呵呵,春效君不怪俺就好啦;俺也因是格律懂的不多,所以,看到不明白的就爱问问;首联对句的平仄只要把春夏秋冬调换一下,再斟酌一下“适宜”一词就应可合律;君好好想想,定可以修改的更出色...期待中...嘿嘿,加油... [2008-1-28 0:08:21]
【春效试马 回复】:我昨天也想过改为"适合秋冬与夏春",但这样一改,又感觉好像与首句意思有点不甚连贯,若改为"南国明珠灿若神",则意思较为连贯,且能回应前句,但总有点不满意之感.真的,又要{重门]施援手了! [2008-1-28 9:31:45]
【重门不锁相思梦 回复】:呀呀,偶滴神,俺也没什么好主意呀;汗...
一般修改的话,不外乎两种:在原有诗句的基础上润色修正或是整个推翻重来,二者各有千秋;
偶选择第一种,试着改为:“休闲胜地早知闻,岂论秋冬与夏春?”采用了问句的形式,可增强语气,并强调了胜地四季皆宜的特点,没有改变原诗的意向。
春效君是选择第二种重新写了一句,感觉上衔接的还可以,但灿若神三字似乎还可推敲一下;
呵呵,偶的水平也是不高啊,哈哈,好像当了一回狗头军师呢,嘿嘿...君莫笑哦...
[2008-1-29 0:49:24]at:2008年01月27日 凌晨1:04