翁山夜雨，在步人社会的这一大家庭里，告别了校园两耳不闻窗外事的生活之后。文字是否还带着那份骄气与纯洁？《秋思人生》带给他的更多的是失败，一种被与时俱进摧残过的文字是否还能在他步入人生的另一步里舍弃，面对第二本散文式小说，本书是否一如既往的采用了翁山夜雨独特的散文笔法，继续坚持了他哀而伤，悲而痛，痛而生的风格，艰难地走着属于自己的路。在他的文字里读到是肯定，文字是没有时代感的，但文学却有，所以他的文字里又还有多少属于自己的读者群呢？他的文字又还有多少人认可呢？曾多少读者这样评价过他的文字：感伤的勿看，但只有感伤的人看。

“梦入翁山逢夜雨”，在这简单的序言里，他曾这样叫我向读者诠释他的写作风格，在他世界里，那一切仿佛都是在梦里一样飘渺，飘渺着一种回忆，一种思念，一种惆怅，翁山，是他遥临三千多公里岭南故里的山，他的文字也终不会舍弃那童年的记忆，那一山的夜雨，那一舟的明月，那一袖的暗香。在《惆怅雪印的声音》里他又会给予我们讲述的什么样人生哲理与思索呢？

他的文字，我虽然谈不上挚爱，但我也能说是喜欢，在他的文字里，我能读到一种属于自己需要的平静，自己需要的一种思索，我曾在他大学的习作里这样的评价过他的写作，他是一个用诗的眼光看世界的人。不过他的文字了惟独缺乏的是诗的那种滂湃与激情，而是那中涓涓细流一样的情思。就像《秋思人生》一样，没有紧凑的情节在勾勒着全文，但全文的文字给予我太多的思索与冥思，或许这就是他文字给与我的生命力！不知大家对于他的文字是否与我有同感。我也非常荣幸能得翁山夜雨的宠为他的新作写序。昨天他在网上于我说，他这本书也是刚刚起草，因为怕读者认为他已经没有文字了，所以才匆忙的向我提交了第一章，说实话，在他的第一章文字里，我还是一样读不懂他文字的许多属于他隐藏的东西。他的文思我起初在评改他大学时写作习作时就认为是太为零乱，认为他是意识流派的写手。果真不出我所料，因为翁山夜雨当初是以诗走进文学。这一点我能理解，因为在十几年的写作教学中，我也常接触过这样的学生，所以我并不会去否认他的文体。

在此希望他的作品能不断的成熟，期待着他早日出书。以乞来珍藏！以此为序！

师：张

2007年12月23日于北京

-全文完-